摘要：
美国英语 American English 美国英语不是一种独立的语言，而是近400年来英语在北美这个特殊的地理、历史、社会、政治、经济、文化环境里使用并发展形成的一种语言变体。 美国英语的特点：1、继承 2、借词 3、旧词赋新义 4、造词 秋天（美国英语）fall nasty(美国英语)恶臭的、肮 阅读全文
posted @ 2024-01-01 07:28
温泉山水
阅读(32)
评论(0)
推荐(0)
摘要：
英国文艺复兴与英语词汇 renaissance英语的特点，renaissance是法语介词 一、现代英语基本形成 二、开始向外扩张 三、继续大规模借词 四、英语词义发生变化（或扩大或缩小或转义或扬升或贬降） 介词和词义的变化 最大的语言输入还是拉丁语和希腊语 拉丁语希腊语借词 crisis危机 阅读全文
posted @ 2023-12-29 07:13
温泉山水
阅读(32)
评论(0)
推荐(0)
摘要：
平民圣经与英语词汇 在中世纪教育还有普及的情况下，教会不仅垄断教育，规定拉丁语是《圣经》唯一合法语言和教会官方语言，而且垄断《圣经》及其阐释权，广大百姓既很难拥有圣经，也无法读懂拉丁语圣经。 birthday生日 childbearing生育 communication交通 visitor来访者 阅读全文
posted @ 2023-12-29 07:13
温泉山水
阅读(29)
评论(0)
推荐(0)
摘要：
诺曼底征服与法语殖民 公元1100年 1500年中世纪英语时期，这一时期发生的最重要事件就是诺曼底征服。 同时存在三种语言：拉丁语、法语、英语 法语入侵对英语的影响： 一、古英语词汇语义范围缩小 英语：apple 水果 >苹果 fruit自法语而来指水果 二、英语中出现很多近义词 英语 法语 har 阅读全文
posted @ 2023-12-29 07:13
温泉山水
阅读(22)
评论(0)
推荐(0)
摘要：
维京人入侵与英语发展 一、Alfred the Great对英语发展的贡献 1、保全英语 2、吸纳古诺尔斯语即丹麦语 3、推广英语阅读教育 call呼喊  古英语 古诺尔斯语 craft 手艺 skill 技能 hide 兽皮 sk 阅读全文
posted @ 2023-12-29 07:13
温泉山水
阅读(54)
评论(0)
推荐(0)
摘要：
基督教带来了拉丁语 一、拉丁语对古英语的影响 二、Beowulf以及古英语词汇的特点 Augustine altar圣坛 apostle圣徒 mass弥撒 monk修士 verse诗节 Runes北欧符文 拉丁语对古英语的影响 1、英语有了字母体系 2、英语有了书写形式 Beowulf贝奥武甫，这是 阅读全文
posted @ 2023-12-29 07:13
温泉山水
阅读(32)
评论(0)
推荐(0)
摘要：
盎格鲁--撒克逊人的语言 英国真正的历史应该从公元五世纪三个入侵英国的日耳曼部落开始，这三个部落分别是ANGLES\SAXONS\JUTES Anglo-Saxon Old English youth in the drink 所有数词 son on and come daughter into g 阅读全文
posted @ 2023-12-29 07:13
温泉山水
阅读(47)
评论(0)
推荐(0)
摘要：
绪言 没有语法，能表达的内容很少，没有词汇则什么也不表达不了。 英国语言学家：威尔金斯 探词之源 寻词之根 解词之构 断词之义 系统呈现英语词汇与人类历史之间的关系 The Secret of English Words.英语词源探秘 Words本质的，有价值的 圣经中的“Word” 太初有道， 阅读全文
posted @ 2023-12-29 07:13
温泉山水
阅读(56)
评论(0)
推荐(0)
摘要：
文化差异与词汇学习 中国梦China Dream >Chinese Dream 语言不能脱离文化而存在 每个民族的文化都必然在其语言中有所体现 一、价值观差异 Individualism 二、思维方式差异 Talk along parallel lines 对于任何语言的学习，如果学习者不属于此语言 阅读全文
posted @ 2023-12-29 07:13
温泉山水
阅读(20)
评论(0)
推荐(0)
摘要：
隐喻、转喻和词义演变 Metaphor隐喻 英语"extravagant"的词义演变，词根vag表示to wander流浪、漂泊 extravagant 游荡在外的，离开正道的 偏离合理的限制范围的，超过限度的 挥霍的，奢侈的 描述行为的不合理性，也就是相似性 英语"illuminate"的词义引申 阅读全文
posted @ 2023-12-29 07:13
温泉山水
阅读(67)
评论(0)
推荐(0)
浙公网安备 33010602011771号