• whitehall:白厅;whitehouse:白宫;

0. 部门

  • the Treasury:财政部;

1. 党

  • 驴象之争

    驴象之争代指美国政治竞选,也是美国两党制的喻词。“驴子”是民主党的党徽“大象”是共和党的党徽。四年一次的美国总统选举又称为“驴象之争”或“驴象赛跑”。民主党与共和党分别以驴和象作为自己的象征,源于德裔美国政治漫画家汤姆斯·纳斯特的讽刺漫画。

2. 法律

注意区分,联邦法和州法。

  • 证券法属于联邦法而不是州法。自然检察和起诉也需通过联邦检察官。

3. 司法

  • U.S. Attorney,美国联邦检察官,由总统任命,四年一届,而不是各州设立的地区检察官。
    • 再者联邦检察官之上就是美国司法部长,在司法体系中,属于一人之下万人之上的地位。
  • Attorney General:司法部长,

4. 选举

  • constituency:n. (选区的)选民;支持者;(一批)顾客
    • constituency party:我的政党;
posted on 2017-01-13 23:36  未雨愁眸  阅读(1205)  评论(0)    收藏  举报