doctrine和theory的区别
doctrine和theory是两个完全不同的词。
doctrine是教义,政治纲领,学说;
theory是科学理论。
之所以有人会对这俩词有困惑,是因为doctrine有个中文意思是“学说”,例如:
Many psychologists now question the doctrines of Sigmund Freud.(现在,很多心理学家都在质疑弗洛伊德的学说)
让大家困惑的是理论和学说的区别。
从来没人教过我们理论和学说的区别:
理论是由基本假设和推理组成的自洽的知识体系。
学说则是对现有自然现象进行简单解释的一种尝试。一种主张。
比如,板块漂移,进化论,阴阳五行等,这些是学说。他是一种经过了论证的猜想(论证过不代表就是对的)。鉴于doctrine本身由教条和政治纲领的意思,这里还暗示这个想法不一定是对的,只是有人希望其它人相信它。是一种客观谦逊的说法。而理论,比如相对论,是建立在光速不变性等基本假设的基础上,利用数学工具,建立起来的一套用于解释时空本质的理论。它基于明确的假设和严格的数学推理。只要它的假设或者推理过程,或者预言出错,我们就能明确的知道他是错的。
理论比学说要丰富的多,严谨的多。
来源:
Doctrine Definition & Meaning - Merriam-Webster
本文由博客园用户madbunny创作,谢绝转载!
浙公网安备 33010602011771号