LHX2018

摘要： 第四章 服务质量目标 如果不详细了解服务中各种行为的重要程度，并且不去度量这些行为的正确性的话，就无法正确运维这个系统，更不要说可靠低运维了。那么，不管是对外服务，还是内部API，我们都需要制定一个针对用户的服务质量目标，并且努力去达到这个质量目标。 服务质量指标（SLI） 服务质量目标（SLO） 阅读全文

摘要： 第二部分 指导思想 本部分将描述 SRE 日常工作背后的指导思想——工作模式、行为方式，以及平时运维工作中关注的重点等。 第三章 拥抱风险 管理风险 在构建系统的过程中，可靠性的进一步提升成本并不是线性增加的。高昂的成本主要存在于以下两个维度： 冗余物理服务器 / 计算资源的成本 机会成本（如何理解 阅读全文

摘要： 第二章 Google生产环境：SRE视角 Google 数据中心与其他传统数据中心和小型服务器集群相比非常不同。这些差异有好处也有坏处，本章将详细讨论 Google 数据中心建设中遇到的机遇与挑战。 硬件 数据中心（供电系统，制冷系统，网络系统，计算机硬件） 约10台物理服务器组成一个机柜（rack 阅读全文

摘要： 译者序 SRE 是一群天生的怀疑论者，我们怀疑一切宣传起来 "高大上" 的技术，以及任何 "神奇" 的产品一一我们只想看具体的设计架构、实现细节，以及真实的监控图表。SRE 在保障系统可靠性方面并没有什么万能药，有的只是这种极强的务实态度 （pragmatic）。 这种务实的态度决定了 SRE 会认 阅读全文

摘要： 十三、实战集成模式 阅读全文

摘要： 11.1 引言 监视和控制 观察和分析消息通信量 测试和调试 11.2 控制总线 控制总线很适合携带以下类型的消息： 配置消息 心跳消息 测试消息 异常 统计信息 实时控制台 11.3 旁路 旁路组件使用了一个简单的基于内容的路由器，它有两个输出通道。其中一个输出通道把不做任何修改的消息传递给原目标 阅读全文

摘要： 十、消息传递端点 10.1 引言 1）发送和接收模式 某些端点模式即适用于发送者，也适用于接收者。它们通常涉及如何把应用与消息传递系统联系起来。 封装消息传递代码：大多数应用的代码在编写时没有考虑消息传递问题。当应用需要与其他程序集成时，应该由一个很瘦的代码层实现应用的集成功能。当采用消息传送实现集 阅读全文

摘要： 九、中场演练：复合消息传递 消费者与银行洽谈以获得贷款利率信息，银行通过信用机构查询客户信誉历史 加入贷款中介角色 设计消息流（贷款中介要完成的各项任务） 接收消费者的贷款利率查询请求 从信用代理那里获得信用度和历史记录 选择最适合洽谈的银行 向每家选中的银行发送请求消息 收集从每家银行返回的响应消 阅读全文

摘要： 八、消息转换 8.1 引言 元数据管理 要把消息从一种格式转换为另一种格式，则需要解决好元数据问题，所谓元数据是指用于描述实际数据格式的数据。如果从一个应用向另一个应用发送了一个消息，告诉我们ID号为123的客户从加利福尼亚的 San Francisco搬到了北卡罗来纳州的Raleigh，相关的元数 阅读全文

摘要： 六、中场演练：简单的消息传递（略） 七、消息路由 7.1 引言 简单路由器：这是消息路由器的变种，它把消息从一个入站通道路由到一个或多个出站通道 组合路由器：把简单路由器结合到一起，建立更为复杂的消息流 架构模式：描述了基于消息路由器的架构风格 针对恰当的用途采用正确的路由器 7.2 基于内容的路由 阅读全文