L13_用日语说想要做某事

概述

日语中表达想做某件事情，可以采用 ~たいです的表达，比如

雪が　みたいです　想看雪
メイド喫茶に　行きたいです　　想去女仆咖啡厅
友達に　会いたいです　想见朋友

动画会话

A: 日本には　慣れましたか

你对日本已经习惯了吗？

B：はい

是的。

日本（にほん） 名词，表示国家名
に 助词，表示方向或位置，此处意为“在...之中”
は 助词，表示主题或强调，此处意为“在日本这个地方”
慣れる（慣れる）　动1  适应，习惯，熟悉
慣れました（なれました） 动词的过去式，表示“适应了”，动词类型为一类动词（一段动词）
か 助词，表示疑问，用于构成疑问句

A:日本で　どんな　ことが　したいですか

你在日本想做什么？

B:ええと、雪がみたいです、北海道に行きたいです

嗯，我想看雪，想去北海道。

C:北海道、いいね

北海道，真好。

どんな    代词    什么样的
こと      名词    事情
动词中顿形+たい： 用于第一人称的愿望、想法，“我想……”。
したい    想要
ええと（ええと）叹词   用于表示思考或犹豫
雪（ゆき）名词        表示“雪”
見る  　动词          看，观看
北海道（ほっかいどう） 名词    北海道
行きたい（いきたい）   想要去

B: あと、友達に　会いたいです

还有，我想见个朋友

A: おや？

哦

C:大丈夫？顔が赤いよ。

没事吧，你脸红了。

友達（ともだち）　名   朋友
あう　【自动词・五段/一类】　　会面，见面；偶遇，碰见
あう　=> 会います　=> 会いたい
大丈夫（だいじょうぶ）　【形容动词/ナ形容词】　安全，安心，放心，可靠，牢固
顔（かお）　【名词】　脸，面孔，表情，神情
赤い（あかい）　【形容词/イ形容词】  红色的

日语会话

A: ここが　秋葉原です

这里就是秋叶原。

B: 電気街で　部品を買いたいです

我想在电器街买零件。

A: これ、これ

这个，就是这个。

B：これ？

这个？

A:しやど　スチュアート さん　次は　何がしたいですか

斯图尔特桑，接下来，你想做什么？

B:メイド喫茶に行きたいです

我想去女仆咖啡厅。

秋葉原（あきはばら）　地名   秋叶原
電気街(でんきがい) 　名词 　电子街
部品（ぶひん）       名词 零件、配件
買う（かう）　　　他动词・五段/一类　　买
かう　=> 買います　=> 買いたい
買いたい　  想买
これ 代词   这个　　
しやど　　　人名
次（つぎ） 名词   下一个，接下来
メイド　　 名词   女仆，侍女（maid）
喫茶（きっさ）　名  喝茶

C:失礼いたします　お待たせ いたしました。ご主人様

让您久等了，主人。

C:愛情を込めます。せーの、萌え萌え、きゅう。

让我们把爱注入， 萌欸 萌欸 啾！

失礼いたします:日语中的一种敬语表达，用于在自己执行某种行动时向对方表示礼貌
主人（しゅじん） 名  主人
~様  接尾词  …同志；…先生；…女士
愛情（あいじょ）  名词  爱情、恋爱
込める（こめる）  动词   把情感、力量等注入、浸透
せーの    感叹词        用于引领节奏，表示准备开始
萌え萌え（もえもえ）              萌萌的、可爱的（俚语、动漫用语，表示对可爱少女或动物等可爱事物的爱慕）
きゅう      感叹词    用于表示要发出声音或动作的准备或鼓励