摘要：此书由程学彬和我合译完成，此篇博客作为勘误收集而用，若译文有误或者有任何疑问，欢迎留下评论，或者给我发邮件或者联系程学彬，非常感谢。 阅读全文

摘要：此书由罗晴明和我合译完成，此篇博客作为勘误收集而用，若译文有误或者有任何疑问，欢迎留下评论，或者给我发邮件或者联系罗晴明，非常感谢。 阅读全文

摘要：译者按：本文译自 Nicholas C.Zakas 的最近一篇博客。Nicholas C.Zakas是业界知名的前端工程师，著有《JavaScript高级程序设计》等书籍。阅读本文时请始终记住这一点，对理解本文有帮助。请关爱软件工程师（或曰：为什么软件工程师的脾气都这么暴躁）前不久，Jenna Bilotta[译注1]写了篇很棒的文章叫做《设计师和工程师怎样才能默契地工作》[译注2]。在文章中她说到了设计师和工程师更加富有成效地工作的方法。面对相同的和设计师一起工作的挑战（及当我作为UI角色和工程师一起工作的挑战），我赞赏她建议的那些实际方法。尊重其他角色起到的作用以及明白他们工作时的想法总是 阅读全文

摘要：注：翻译水平实在有限，看的不明白之处还请查看原文普通问题：用Twitter吗？如果用，你在Twitter上面关注谁了？用Github吗？如果用，请列举几个你在上面关注的存储库(repos)。你关注了什么博客？你用过什么版本控制系统？你偏爱的开发环境是什么？（操作系统，编辑器，浏览器，工具等等）你能描述一下当你创建一张网页时的流程吗？你能描述一下渐进增强和平稳降级的不同之处吗？如果回答了“没人能描述”，则加分如果描述了“特征检测”，则额外加分解释“语义化的HTML”的意思。JS压缩（Minification）是作什么用的？为什么把站点资源文件放在多个域下的做法比较好？一个浏览器一次从一个域下下载 阅读全文