一些表达

1、bend over one's backwards to do...    尽最大努力做

2、fancy sb

3、in the blesh    本人

A：Wa，is that you，Alex？

B：Yes，it's me in the flesh.    就是我本人啊。

4、grab a bite    随便吃点东西，随便吃几口，吃点东西

5、I owe you one.    我欠你个人情。

6、night owl    夜猫子

7、knock one's socks off    极度兴奋的状态

8、Bottoms up.    干杯，一饮而尽

9、zip your mouth    闭嘴

Would you please zip your mouth for a while？

10、ache all over    浑身疼

I'm aching all over.

11、PDA，public display affection    秀恩爱

12、Thanks a million/billion.    万分感谢。

13、forgive and forget    冰释前嫌

14、mess around/about with sb    与某人瞎胡闹，与某人扯淡，与某人调情

15、mess up    搞砸，弄糟糕

I messed up the case.

16、Peace！    再见（口语）

17、make up to sb    补偿某人

His parents are trying to make up to him for the restrictions of urban living.

18、be in a poor/low taste    品位很低

19、be willing/unwilling to do sth    愿意做某事/不愿意做某事

20、under ... circumstances    在...情况下

under certain circumstances

21、My apologies for sth.    对某事道歉。

22、do not mean to do sth    不是故意要做某事

I did not mean to insult you.

23、third wheel    电灯泡

24、have a skeleton in one's closet    有不可告人的秘密

I find he has a skeleton in his closet.

25、blame sb for sth，blame sth on sb    因某事责备某人

I blamed him for breaking the vase.

26、It's so glad to make your acquaintance.    很高兴认识你。

27、on a global scale    在全球范围内

28、no strings attached    没有附加条件

Any help he gave you would be a gift with no strings attached.

29、for one's sake    看在某人的份上

30、home wrecker    小三

31、drop a hint    给暗示

32、hold the torch for sb    依然爱着某人

33、run one's errand    给某人跑腿，给某人做点事

34、to ask for one's permission    征得某人的许可

35、Strike the iron when it is hot.    趁热打铁。

36、anything but...    哪都好除了......

You are anything but a good father.    

They are anything but a counterbalance to the American distaste for intellectual pursuits.