English
rake
v. 搜索,探索,耙
n. 耙子
- rake sths up
耙 - as thin as a rake
(人)瘦骨嶙峋,骨瘦如柴 - rake sths up/over
重新忆起最易忘掉的事情(或时光)
wholly
adv. 完全的
- wholly absorbed
- wholly devoted to
hole
- in a hole
处于困境
throat
n. 狭窄通道
terrify sb. into silence
吓得某人沉默不语
in camera
暗地里,私底下
disclose
公开,披露
cite
表彰,嘉奖
baby steps
小步进展
recall
- recall from
从…回忆起 - recall to mind
回想起,回忆起,记得 - recall sb's unforgettable memory
回忆某人的难忘记忆
embrace
v. 欣然接受,乐意采纳,包含,拥抱
n. 接受,领会
- embrace the future/opportunity
拥抱未来/抓住机遇
honesty
- in all honesty
老实说 - value honesty above all else
诚实至上
dog
v. (灾难等)缠住;跟踪;尾随
flatter
v. 阿谀奉奉承;使感到荣幸
- flatter oneself
自鸣得意
hysterical
adj. 歇斯底里的
The classroom is filled with hysterical laughter.
情景例句:
-
“他的笑话刚一说完,教室里先是寂静了一秒,随即爆发出歇斯底里的笑声,有几个同学甚至笑得从椅子上滑了下去。”
→英文:
"The moment he finished his joke, the classroom was silent for a second before erupting in hysterical laughter. A few students even laughed so hard they slid off their chairs." -
“全班陷入了一阵歇斯底里的爆笑,老师努力想维持秩序,但自己最后也忍不住捂住嘴笑了起来。”
→英文:
"The whole class broke into a fit of hysterical laughter. The teacher tried to maintain order but ended up covering her mouth to stifle her own giggles."
同义表达:
- Erupted in laughter
→ "The room erupted in laughter after he told the joke." - Burst out laughing
→ "Everyone burst out laughing uncontrollably." - Howling with laughter
→ "The students were howling with laughter; you could hear them down the hall." - In stitches
→ "His joke left the entire class in stitches." - Roaring with laughter
→ "The teacher's story had everyone roaring with laughter."

浙公网安备 33010602011771号