2025-2026 年终总结

2025于我是很平淡的一年——好吧，它可能比去年更平淡一点。

写在前面

天气又转凉了，每年这时候流感都会找上我来。躺在床上想着也学不了什么东西了（其实是生病给了我休息的借口）于是就来照例把今年的总结写完。

记得年初，我的前桌告诉我，21世纪已经过去了四分之一。我想，作为千禧一代，我都人生居然也过完四分之一了。嘻，逝者如斯夫，如是而已。

2025说是平淡，但也发生了很重大的转折。从家门口的高中，到离家二三十公里的机构，一年而已。然而，就连家门口的高中部，也在我离开的那一瞬间为初中部所霸占，而灰溜溜地搬到赤湾去了——人面不知何处去，现在连桃花也不见了。

短暂而美好的高中生活

我是港户，因而在大陆读两年高中，再在高三回机构准备香港高考（DSE）的命运是写死的。2025年上半年是我在北京师范大学南山附属中学的最后半年。作为初中，高中都在这里就读的长达五年的“钉子户”，那里于我自然充满了不舍。

期中 期末 期中 期末

高中生活考试是主旋律。我因为港考，就不用学生物。于是每次考试之前都要猛猛补生物。于是每次考试我生物能否及格就成了看点之一（虽然大多数情况下我还是能在平均分上面的）

我在普高的学习总体大差不差吧。依着个半学不学的生物能勉强贴在年纪前50，也是我们班的分数线。北师大附中嘛，只要你一次考出前50就要滚出重点班了（笑）所以我也叫“弘毅守门员”（弘毅班是我们的理科重点班）

一个时代过去的标志，就是这个时代被浪漫化了。不知道为什么。我好像只有在离开高中了才开始怀念那时的生活。仿佛所有的压力都不曾存在一般。也许当这个时代被浪漫化了，也就代表着他真正过去了吧。

文学翻译

我一直很喜欢翻译。然而直到我开始翻译技术文档之前我都是一个文学翻译的爱好者。我的翻译很矛盾，我喜欢翻译一些有译文的书籍，这样我自己翻译完之后，就能对着原来的翻译看，争个高下出来。我只翻我感兴趣的书籍，从英文到中文，几年来时不时有兴致了就翻一些《堂吉诃德》Don Quijote de la Mancha 的文本（原著是西班牙语，我是从西班牙语翻译成的英文书里再翻译成中文）。

记得我离开高中的那一天，我的同学还来教我用十几种语言骂人的办法。我知道是在打趣。然而到现在也很难忘记当时教的 Mierda 和 Hijo de puta 嗯......也是我第一次说别的语言的话了。哦，还有 Сука блядь

吉他

年中开始到年末这段时间把琴捡起来了。

想想小时候被家里人逼着学琴，勉强搞到个什么民谣吉他的什么级。那会还抱怨来着。现在真是多亏了有以前的技能啊。

今年练熟了《心做し》和《lemon》。因为偏爱《堂吉诃德》这本书，也就把《英雄主义》也弹了。记得我七八岁的时候《加州旅馆》，《Tears in Heaven》都是相当熟练的，现在还得慢慢回忆了。

周杰伦的歌也没少弹。年初学校的文艺展演练了《晴天》。后面又慢慢把《青花瓷》，《七里香》也补上了。

告别

我记得是七月初吧。那会是我在高中的最后一天。印象里班里给我开了个追悼会一样的东西。给我人头换成了黑白当背景，再照例请几个老师同学上去讲话完事。

哈哈，我几把谁。

下图是该天的黑板：

这是我最可爱的同学们啊！

我一直是甜食的重度成瘾者。因此几乎每天都要带着一杯全糖奶茶去学校。自从离开高中后，我为了戒干脆就换喝咖啡了。结果呢，又长了个咖啡杯在手上。

另外同桌送了我一本库尔特·冯内古特的《第五号屠宰场》。好看。

当下是我喜欢的日子

最近在忙什么呢？从高中出来之后也就标志着正式脱离了大陆这套高考的体系，开始朝香港的那一套进军了。其实也不过就是从一座监狱换到了另一座监狱。熟悉的单休，考试，排名，还是那些东西。

开源

Typhon

我从初中开始就很喜欢自己写点工具啥的。然而从几个月前吧，发现 pyjail 有自动化的可能，就索性写了个能用的东西出来。最后也收获了一些用户。这竟是我目前为止最成功的开源项目了。相关可以看这篇博客

cpython

从半年前我就开始给 cpython 做贡献了。算是......附庸风雅吧。第一次应该是在uuid这里，具体可以看这篇博客。而后也算给 cpython 大大小小修了点 bug，改了改文档。混了一个在 3.14+ 里 ACKS 文件里的署名。

另外也从文学翻译转型开始给 cpython 翻译文档了，从英文到繁体中文。这种能使自己所擅长的东西发光的感觉真的很不错。也混了个该翻译项目里 TRANSLATOR 的署名。

CTF

W&M & V&N

今年一年都在跟 V&N 的师傅们打，一次都没落下，属于是 web 的稳定输出位了。最后也是拿到了很多好成绩。

记得年中，我们作为 W&M 的子队，在 ACTF 中拿到 4th。这是队史 XCTF 分站赛最高成绩。

记得今年是我们第一年进入 XCTF final。记得gets✌在 live solo 环节拿了二等奖。
记得今年是我们强网拟态第一次进线下。
记得今年是我们强网杯第一次有打进线下的成绩。
......

V&N 里有很多 web 强手。我不喜欢 CTF 本身，很不喜欢。尤其是在 XCTF 这种高难度的竞赛下，这种东西简直就是折磨。我喜欢的是深夜里与 V&N 师傅通话一起解题互相鼓励的感觉，是解出题目后满屏的tql。

这里感谢q1uf3ng和PuH4ck3rX能基本每个晚上都会在语音通话里陪我奋战到底。谢谢你们。

年末也是成功的进 W&M 了。嗯......因为之前一直在联队打，有些弱项就一直没学，到后面没精力了想学也学不动了。于是为了面试准备了半个月的弱项（java，xss，云安全）结果到头来面试一个都没问到。

所以我现在也可以名正言顺的庆祝 W&M 的成绩了：强网杯一等奖+强网拟态赛会总冠军！

只能说q1uf3ng太帅了，web 扛把子。有他在我可以当一辈子挂件。

我因为高考吧，还有港户碍着，就只负责线上的输出了。每天就看着别人得志，抑或是遗憾。无论怎样心中都挺羡慕的。只能说等我考完，又是一条好汉。

哈哈，我几把谁。

年中跟jerrythepro123一起还去了个极客少年挑战营，跟ZianTT，纸豪这样的小黑客们见面：

那天晚上是这辈子第一次喝醉。感觉没想象中那么差。

在深圳，同 V&N 的 pwn 手jerrythepro123和腾讯✌华哥的聚会。

出题

今年出了不少题。总的来说质量还行吧，至少都尽力出好了。

• XYCTF
• LILCTF
• ISCTF
• MiniVN
• ...

唯一的遗憾其实是 XYCTF。那会人还比较青涩，也不太懂出题。比赛呢，出题人也很少。就被硬顶着出了好多好多，其中整了一堆烂活。

就搞一个东西，把一个东西搞好，最好不过了。相反，什么都做反而容易什么都搞不好。

结束了？

直到明年我的考试结束，我大概不会再打任何 CTF 竞赛了。这可以算是一个小结。我向来不喜欢搞友链这种东西，但是在最后的最后，我想感谢一直以来陪我走过的师傅们。

本来这里有一串长长的名单的。但是写了一半发现。要感谢的人太多了。索性直接不写了。

后面的话

写到这里已经乏了，外卖也到了。就不写了。过会还得吃药。

希望新的一年里：

• 搞好学习
• 幸福，快乐
• 珍惜善人，远离烂人

内心强大的人的自我价值不受他人眼光定义。新的一年里，希望成绩上，技术上都能越来越好。至于其他人怎么说，说就是了。

乘风破浪会有时，直挂云帆济沧海。