azerothCode-更改任务语言显示

使用了繁体的335客户端登录，发现有些任务文本是英文显示

 按理繁体客户端不会有英文才对，猜测任务文本实际上是服务器下推的。

全局搜工程文件，发现如下两个配置表

quest_template英文配置表

找到对应的文本，id为924

 

quest_template_locale 本地化配置表

发现并没有zhTW版本的翻译，所以默认使用了英文

 

追一下服务器推送相关函数，证明我们的猜测：

问题到了语言是什么时候设置的，猜测是客户端告知的，然后在内存中就可以根据语言找对应版本的配置。

 

询问大模型，服务器什么时候设置，最终发现是

HandleAuthSessionCallback函数中创建了一个worldSession，在构造函数中传递了locale字段，locale又是从数据库中来的，并非客户端传递

 

 语言定义如下：

 

既然是数据库中来的，追一下表就知道是什么表中保存了数据，发现acore_auth数据库中，account表有一个locale字段，刚好就是5（对应繁体），想着直接改掉会不会生效，就手动更改了（update account set locale=4）

 最终发现客户端一登录到选角界面，该数据就又被修改为5

 

由此断定，数据是由登录服修改，游戏服只是读取

 

再请教一下大模型，发现AuthSession::HandleLogonProof中有关于account表的设置，追一下代码

 

全局搜一下代码，在AuthSession::HandleLogonChallenge函数中有关于变量的初始化（HandleReconnectChallenge还有一个地方也有相关处理，应该是断线处理的，暂时不处理），这里就是客户端传递过来的语言数据

 编译，重启服务器，发现已经变成中文了

 

ps:理论上可以通过更改客户端配置来处理语言的问题，但是因为本人对客户端不熟悉，而且客户端没有源码，就不操作了

WTF目录下有个Config.wtf文件

 我试过手动改为zhCN但是重启客户端会被覆盖回去