日学随笔(4)标点符号
日本语中的标点符号和中文体系与英文体系的标点符号均存在一定的不同点啦所以这里浅浅进行一点梳理2333。
| 符号 | 名称 | 用法 |
|---|---|---|
| 。 | 句点(くてん) | 标在句末表示句子结束。 |
| 、 或 , | 読点(とうてん) | 表示语意停顿。竖写用“、”,横写用“,”或“、”。 |
| 「 」 | かぎかっこ | 用于表示引用或需要特别注意的词语。轻小说里对话就是用这个~ |
| 『 』 | 二重かぎかっこ | 用于表示书名,或用在单引号内。 |
| ・ | 中点(なかてん) | 用于列举并列的体言(名词等)、分隔外来语等。 |
| … 或 …… | 省略記号(しょうりゃくきごう) | 表示省略或思考、无言的状态。日语中常用三个点。 |
| — | ダッシュ | 用于补充说明、表示时间或空间的起止。 |
| ? | 疑問符(ぎもんふ) | 用于疑问句末。在正式文章中原则上不使用,而用句号“。”代替。 |
| ! | 感嘆符(かんたんふ) | 用于表现强烈情感。在正式文章中原则上不使用,而用句号“。”代替。 |
| ~ | 波線(なみせん) | 多用于表示范围,如“\(7\) 時 〜 \(8\) 時”。 |

浙公网安备 33010602011771号