日学随笔(3)寒暄

自我介绍时,说完自己的姓名或公司名称后,接着说“请多关照”。依旧日漫常用语。

—— \(\textsf{はじめましで,李です。どうぞ よろしく お願(ねが)いします。}\)
—— \(\textsf{こちらこそ,どうぞ よろしく お願いします。}\)

(——初次见面,我是小李。请多关照。——彼此彼此,请多关照。)

当然这是最标准最公式的寒暄,一般用于同事、平级、普通客户。稍随意一点可以说 どうぞ よろしく;最随意的则是 よろしく

不过还有更正式的说法:どうぞ よろしく お願いいたします 或者 どうぞ よろしく お願い申(もう)し上(あ)げます

posted @ 2026-07-16 17:23  Coros_Trusds  阅读(7)  评论(0)    收藏  举报