come down、go down和fall down区别

简述

"Come down", "go down"和"fall down" 这三个短语都可以表示描述物体或人的行为从高处向下移动或降落，它们的基本含义是相似的。

另外，这三个词短语的动作都是在垂直方向下的，它们都强调了物体或人的高度变化。它们都可以用于描述飞机、直升机、鸟类、人类等的运动，这些运动都涉及到高度的变化。

区别

虽然 "come down", "go down"和"fall down" 三个短语的基本意义都是物体或人从高处向下移动或降落，但它们在某些方面略有不同，以下是它们的最重要的区别点：

1. "Come down" 表示从高处向下移动或降落，通常指垂直方向的移动，可以用于物体或人的行为。这个短语强调的是动作的起始点和终点之间的距离变化。

2. "Go down" 通常表示从高处向下移动或降落，强调的是动作的方向，可以用于物体或人的行为。这个短语通常强调动作是主动的，即行为的主体是物体或人。

3. "Fall down" 表示突然从高处掉落或倒下，可以用于物体或人的行为。这个短语强调的是动作的突然性和不可控性，通常是因为外部力量的作用或者失去平衡而导致的。

综上所述，虽然这三个短语都有下落之意，但在使用时需要根据语境和具体情况选择合适的短语，以表达最准确的含义。

示例

1. "Come down" 的本意是“下来”，可以表示一个人或物体从高处到低处移动，也可以表示情况或状态的改变。可以进一步引申为指暴力行为的结束或平息，或者是口头争吵的结束。同样也可类比指某个激烈的情况结束或者变得不那么紧张了。

例句：
- Please come down from the roof.（请从屋顶下来。）
- The price of oil has come down.（石油价格已经下降了。）
- Let's wait for the storm to come down before going outside.（我们在外面等待暴风雨平息之后再出去。）
- She finally came down from her anger and apologized.（她最终控制住了自己的情绪，并道歉了。）
- The police came to make the protesters come down.（警察来了，要求抗议者离开。）

2. "Go down" 的本意是“下去”，可以表示一个人或物体从高处到低处移动，也可以表示某个情况或状态的发生。进一步引申为指某个事件或者行为的结束，或者某个人的垮掉。同样也可类比为指某个事物的价值或重要性的降低。

例句：
- I'm going down to the basement to get the laundry.（我下楼去拿洗好的衣服。）
- The sun is going down.（太阳快落山了。）
- The plane went down in the ocean.（飞机坠入了海洋。）
- His reputation went down after the scandal.（丑闻曝光后，他的声誉大幅下降。）
- The company's stock has gone down this quarter.（公司股票在这个季度下跌了。）

3. "Fall down" 的本意是“跌倒”，可以表示一个人或物体的失去平衡，或者某个物体的从高处到低处的突然下落。进一步引申为指某个计划或者行为的失败，或者某个人的病倒或者倒台。同样也可以类比指某个事物的突然消失或者消亡。

例句：
- She fell down the stairs and broke her leg.（她从楼梯上摔了下来，摔断了腿。）
- The vase fell down from the shelf and shattered into pieces.（花瓶从架子上掉了下来，摔成了碎片。）
- The plan to expand the business fell down due to lack of funding.（由于缺乏资金，扩大业务的计划失败了。）
- After the scandal, his career fell down rapidly.（丑闻曝光后，他的事业迅速崩溃了。）
- The number of tourists fell down after the terrorist attack.（恐怖袭击后，游客数量急剧下降了。）