08 2026 档案

摘要:词汇积累 中文想表达的词 英文 备注 误写 政治家 politician 看到了要会用 写成了politic,这是形容词 军事家 strategist 没听过 统一(v.) united 要记住 各个部落 various tribes 发动战争 wage wars 版图 territory 军事成就 阅读全文
posted @ 2026-08-17 15:43 CapyAlice 阅读(6) 评论(0) 推荐(0)
摘要:六级翻译方法论 + 鄱阳湖水下公路全解 012 一、核心心法:三字诀 步骤 操作 1 找出句子的核心主干(谁 + 干什么 + 怎么样了) 2 把时间、地点、原因、方式、伴随等修饰成分塞进从句或短语 3 中文一逗到底,英文主从分明。宁可拆两句,不堆长句 二、中文“流水账” vs 英文“主从分明” 中文 阅读全文
posted @ 2026-08-10 15:31 CapyAlice 阅读(31) 评论(0) 推荐(0)
摘要:其他 有数千年的栽培和利用历史 不一定要出现"历史"两个字 可以写"已经被栽培和运用了数千年" 另外:栽培和运用 cultivate and utilize 阅读全文
posted @ 2026-08-08 11:29 CapyAlice 阅读(7) 评论(0) 推荐(0)
摘要:数字 数以亿计 hundreds of millions of 阅读全文
posted @ 2026-08-08 11:28 CapyAlice 阅读(7) 评论(0) 推荐(0)
摘要:副词类 每年 each year , annually , every year 越来越(严重) more and more serious -> increasingly serious 至少 more than xxx , xxx at least 阅读全文
posted @ 2026-08-05 10:25 CapyAlice 阅读(10) 评论(0) 推荐(0)
摘要:参与了大创项目,大一升大二暑假,零基础开始学习Unity 前期准备: 下载安装了Unity和Unity Hub 配置了Visual Studio(roll a ball用不到) 学习目标 跟着官方视频完成Roll A Ball项目,基本学会场景使用 链接如下:https://www.bilibili 阅读全文
posted @ 2026-08-04 14:09 CapyAlice 阅读(25) 评论(0) 推荐(0)
摘要:用法不当 do something with 错用: 可以做某事 正确:拿某物做了某事,如: I must do something with my hair. 认为 is considered a symbol of xxx 或者 is considered to be 例如:当地传说中 Acco 阅读全文
posted @ 2026-08-04 09:54 CapyAlice 阅读(7) 评论(0) 推荐(0)
摘要:语法问题 错误句子:As the midnight approaching,people … 用分词结构表时间,前后主语需要一致 修改成As the midnight approaches 完整时间状语从句 midnight通常不加定冠词 阅读全文
posted @ 2026-08-04 09:54 CapyAlice 阅读(7) 评论(0) 推荐(0)
摘要:动词类 xxx的到来 the coming of xxx -> the arrival of xxx 倒计时 count down ​ 顺计时 count up 驱除(霉运) get rid of ... -> drive xxx away 表示范围 range from A to B 不断提升 i 阅读全文
posted @ 2026-08-04 09:53 CapyAlice 阅读(9) 评论(0) 推荐(0)
摘要:名词类 午夜饭 标准:New Year's Eve dinner -> (after)the reunion dinner that evening 春节联欢晚会 标准: Spring Festival Gala Show 山上的寺庙 不一定要写 “在山上的寺庙” 可以写“mountain temp 阅读全文
posted @ 2026-08-04 09:50 CapyAlice 阅读(8) 评论(0) 推荐(0)
摘要:形容性词汇 人潮涌动 lots of people -> be swarmed with people 可达 can get -> reach a maximum of 9 meters 相当于 which equals 3 floors high(语法错误) -> ... , about 3 st 阅读全文
posted @ 2026-08-03 21:05 CapyAlice 阅读(10) 评论(0) 推荐(0)
摘要:时间 农历 例如: 农历八月初八 the 8th day of the 8th lunar month 早在(时间年)年前的(时间) 例如:早在八百年前的南宋时期 EarlyOver 800 years ago,主句活动 during the South Song Dynesty -> 主句活动as 阅读全文
posted @ 2026-08-03 21:04 CapyAlice 阅读(11) 评论(0) 推荐(0)
摘要:地理位置 中国东南沿海 on the southeastern coast of China 东海 the East China Sea 广场 playground -> square 最南边的(如省份) in the south of China->the southernmost provinc 阅读全文
posted @ 2026-08-03 21:03 CapyAlice 阅读(12) 评论(0) 推荐(0)