研究生课程记录——学术英语翻译

• 搜索引擎：谷歌，必应（国际版）　　
• 计算机辅助翻译软件：沙拉划词（谷歌浏览器插件）。阅读、翻译论文必备神器，之前读英语论文一篇都要花好长时间，读完了理解有可能还是错的😓。这款划词插件提供三种结果：机器、谷歌和有道翻译，可以同时吸取三种翻译结果的优点，优化翻译结果。
• Oxford（网址：http://www.freecollocation.com/ 牛津搭配词典）
• 翻译Tips：①确定主干 ②译前+译后编辑 ③英语学术论文被动句使用较频繁
• 一些好的短语：play a key(significantly) role in、contribute to、due to the fact that\since……
• 以人为主语后可接的词：note/state/show/study/found/point out/describe/argue/contend
• 英文（中文）论文结构
•