解决方法：

easy_install -U pip

详见：

https://github.com/pypa/pip/issues/2669