好的,让我们详细解释一下原文中包含的复杂单词和句子结构,以及其中的 “have sb do something” 结构。
原文:
W: Good morning, Reggie. It’s great to see you again, and I’m pleased to officially welcome you to Tennyson Real Estate. We’re excited for you to be joining our team.
M1: Thank you. I’m pleased to be working here.
W: That’s wonderful. Let me introduce you to Joshua. He has a lot of experience, so we have him train all new staff members. Joshua, this is Reggie.
M2: Nice to meet you. To start out, we’ll go through the photo gallery of the properties we have available now. That’ll give you a general feel for our target clients.
分析复杂单词和句子结构:
1. “have sb do something” 结构:
在句子中,“We have him train all new staff members” 使用了 “have sb do something” 这个结构。这个结构表示让某人去做某事,它的意思是安排、指派某人去做一件事情。
-
have 在这里并不是“拥有”的意思,而是表示安排、指派或使某人做某事。
-
sb 是某人(在这里是 Joshua)。
-
do something 是某个动作,这里指的是 train all new staff members(培训所有新员工)。
为什么不用 “let” 或 “arrange”:
-
let 通常表示允许某人做某事,例如:“我允许你去做某事”,而 “have” 则是一种更主动的安排,意思是“我指派你做某事”。
-
arrange 通常指的是安排或组织某事,但在这种情况下,“have” 更自然,因为它直接指示 Joshua 去进行培训的任务。
总结: “have sb do something” 强调的是安排或指派某人做某事,而 “let” 更强调允许某人做某事,“arrange” 则偏向于安排某个事件或活动,因此**“have”** 是最合适的选择。
2. introduce /ˌɪn.trəˈdjuːs/
-
英文解释:To make someone known to another person or group.
-
中文解释:介绍,指让某人认识另一个人或群体。
-
英文例句:Let me introduce you to my colleague, John.
-
中文翻译:让我把我的同事约翰介绍给你。
3. experience /ɪkˈspɪərɪəns/
-
英文解释:Knowledge or skill acquired through participation in an activity or job.
-
中文解释:经验,指通过参与某项活动或工作获得的知识或技能。
-
英文例句:She has over 10 years of experience in project management.
-
中文翻译:她在项目管理方面有超过10年的经验。
4. gallery /ˈɡæləri/
-
英文解释:A collection of pictures, photographs, or objects displayed for viewing.
-
中文解释:一系列展示的照片、图像或物品。
-
英文例句:The art gallery is hosting an exhibition of modern art.
-
中文翻译:这家艺术画廊正在举办现代艺术展览。
5. properties /ˈprɑːpɚtiːz/
-
英文解释:Buildings or land owned by someone, typically used in real estate to refer to houses or buildings for sale or rent.
-
中文解释:房产或土地,通常用于房地产行业,指待售或出租的房子、土地或建筑物。
-
英文例句:They manage a portfolio of residential properties in the city.
-
中文翻译:他们管理着市区的一个住宅房产组合。
总结:
-
“have sb do something” 是表示指派某人做某事的一种结构,这里的 “have” 表示安排。它和 “let” (允许)或 “arrange”(安排)有细微的不同,后者通常不表达指派任务的意思。
-
其他单词如 introduce、experience、gallery 和 properties 都是托业考试中非常常见的词汇,分别表示介绍、经验、照片集和房产。
浙公网安备 33010602011771号