cumbersome/cucumber

 

cumbersome 和 cucumber 解析与记忆

 

单词	音标	词性	释义	简单解释	中文
cumbersome	/ˈkʌmbərsəm/	形容词 (adj.)	large or heavy and therefore difficult to carry or use; unwieldy	太大、太重、太复杂导致难处理	笨重的，累赘的，繁琐的
cucumber	/ˈkjuːkʌmbər/	名词 (n.)	a long, green-skinned fruit with watery flesh, eaten as a vegetable	一种细长绿色皮、里面水嫩嫩的蔬菜	黄瓜

 

 

---

 

 

cumbersome 详细讲解

 

 

• 词根：“cumber” 本身就有 妨碍、阻碍 的意思；

• -some：结尾通常表示 “充满……的”、”让人……的”。

 

 

所以 cumbersome = 充满妨碍的 → 笨重、难搞的。

 

常见例句：

 

• The box was cumbersome to carry.

  （这箱子太笨重，不好搬。）

• The process was cumbersome and time-consuming.

  （这个流程又繁琐又耗时。）

 

 

---

 

 

cucumber 详细讲解

 

 

• 没有特别复杂的词根，就单纯是植物名称 —— 黄瓜；

• 音标有一个 /kjuː/ 的长音，和 cumbersome 不一样（注意发音区别）。

 

 

常见例句：

 

• She sliced a cucumber for the salad.

  （她为沙拉切了黄瓜。）

 

 

---

 

 

轻松记忆法（联想 + 趣味）

 

 

【外形联想】

 

• cumbersome 和 cucumber 看起来很像 → 容易联想到一起。

• 但是它们的含义是完全相反的：

   

  • cucumber 是轻盈水嫩的（黄瓜，清爽）

  • cumbersome 是沉重难搞的（繁琐、笨重）

   

 

 

【趣味小故事】

 

• 你带了一根黄瓜（cucumber）出门本来很轻松，结果不小心带了一大麻袋黄瓜，变得 cumbersome（累赘笨重）了。

• → 小小 cucumber，轻松；

• → 太多 cucumber，变 cumbersome！

 

 

【口诀记忆】

 

cucumber 轻松清爽，cumbersome 累赘笨重。

 

---

 

 

小总结一句话版

 

 

• cucumber → 轻松、清爽（黄瓜🌱）

• cumbersome → 笨重、繁琐（让人累赘😮‍💨）

 

 

---

 

要不要我再顺便给你做一版 带小插画的单页式总结？视觉联想记忆会更牢固哦！要的话告诉我～🎨🌟

要不要也顺便讲讲 cumber（妨碍）这个词根延伸的其他单词？比如 encumber（使负担）、unencumbered（无负担的）？很实用！要继续吗？✨