离骚

长太息以掩涕（tì）兮，哀民生之多艰。

亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。

伏清白以死直兮， 固前圣之所厚。

路曼曼其修远兮，吾将上下而求索。

译文：我深深地叹息啊禁不住要洒下眼泪，我哀怜着人民的生活多么艰难。只要是我衷心喜爱的事啊，纵使是死上九回我也不肯悔改。保持清白节操为直道而死啊，本来是古代圣贤所推崇嘉许。前路漫漫多么遥远啊，我要上下不停地追求我的理想。