中国工资排行榜：金融业工资增长率远超GDP增速

昨天下午，中国发展指数(2010)学术研讨暨发布会在中国人民大学举行。人大经济学院副院长刘元春在会上表示，居民收入差距持续拉大。

The income gap is getting wider, Liu Yuanchun the vice president of Economic School of Renmin University of China in the development index Seminar which was held this afternoon.

 

金融业取代IT业引领高收入人群

Instead of IT the very top earners lie in the financial industry .

　　来自国家统计数据库的数据显示，2006年全国金融业平均年工资为39280元，低于IT业的44763元，而到了2007年，金融业以49435元位居各行业收入榜首 ，超过了IT行业的49225元。

In 1990 the average yearly salary of financial industry is 39280 Yuan,inferior to IT.But in 2007,financial industry with the average yearly salary of 49435Yuan won the champion by a narrow margin

　　与金融业、IT业一路遥遥领先不同，水利、环境、公共设施、居民服务等公共服务行业职工收入始终处于低位。

Compare with the financial industry and IT,the income of public service trades such as water conservancy ,community facilities,was always be in a hobble.

　　北京各行业的工资分配也大体如此，不过比全国数据明显高出一截。
The income distribution in Beijing is much the same,much higher than the national average.　　  
      金融业工资增速远比GDP跑得快

　　刘元春特别谈到，金融行业由于其垄断性和资本密集型的特点，在2003年到2009年间，其工资增长率远远超过GDP的增速。

　　同时，2008年、2009年整个金融行业里面的工资水平没有出现波动，而是直线上涨，刘元春认为这种现象是值得高度关注的。

　　记者通过查阅国家统计数据库数据发现，2005年，住宿餐饮、公共设施管理等从业者的年工资不到1.5万元，而当年收入最高的IT行业已经达到了4万元。

　　到2009年，这两大类从业者的年平均工资达到21193元和24551元，比4年前增加了约五成，而收入最高的变成了金融从业者，该行业的年均收入已达70265元，比2005年的32228元增加了一倍还多。

　　报告指出，行业收入差距自2008年以来有所反弹，行业收入最高与最低之间的比值，从金融危机之后有所下滑，但是行业收入最高与平均收入之间的差额是直线上涨的。

　　增速

　　2009年各行业平均工资榜

　　行业                     全国      北京
　　金融业                       70265      180816
 　信息传输、计算机服务和软件业  59919       98016
　　科学研究、技术服务业         50866       81358
　　电力、燃气及水的生产和供应业 42668       78712
　　文化、体育和娱乐业           38319       71034
　　采矿业                       38224       57046
　　卫生、社会保障和社会福利业   36380       65667
　　公共管理和社会组织           36268       57859
　　交通运输、仓储和邮政业       36224       46109
　　教育                         35042       58009
　　租赁和商务服务业             34318       52697
　　房地产业                     32591       44344
　　批发和零售业                 29031       55076
　　制造业                       26599       40642
　　居民服务和其他服务业         25704       25198
　　建筑业                       24625       42723
　　水利、环境和公共设施管理业   24551       38237
　　住宿和餐饮业                 21193       29211
　　农、林、牧、渔业             14911       27231
　　注：以上数据来自国家统计数据库，2010年数据尚无统计结果