代码改变世界

每日一句听说学英语(周四)

2008-08-28 22:13  yonbin  阅读(264)  评论(0)    收藏  举报

Lisa is our technology manager and wears many different hats

 

wear many different hats

字面意思:穿不同的衣服

真正意思: 兼职,同时担任其它职务

 

句子翻译:

丽纱是我们的技术经理,兼任了多项其他职务。

 

1、He is  a demon  for work  who wears different hats

他是一个工作狂,做了好几份工作。

 

2、Be prepared to wear different hats while at work and  after work

要准备好的工作和私交时扮演不同的角色。

 

3、He has to wear different hats  to afford his family

他必须身兼数职以养家糊口。