Emacs中文等宽字体设置（要用英文名称，系统中的名称）

本文为和AI大模型KIMI对话记录，仅供参考。

Emacs中文等宽字体设置（要用英文名称，系统中的名称）

直接在菜单栏的Option-Default Font设置没用，这样保存配置时候配置文件里写的是中文字体名称，再次启动无法识别。

---

User: 为什么Emacs中设置了默认字体为文泉驿等宽字体，并且保存了配置，重启后依然没起作用，配置文件是正常的。

Kimi: 在 Emacs 里，「文泉驿等宽」只是给人类看的“友好名称”，在底层 X11 或 fontconfig 眼里它对应的是

文泉驿等宽正黑
WenQuanYi Zen Hei Mono
WenQuanYi Zen Hei Sharp
……

等一串别名。
如果你写的字体名跟系统里注册的那个“真名”哪怕只差一个字母，Emacs 会静悄悄地 fallback 到别的字体，于是出现
“配置写了、保存了、重启却无效”的现象——配置文件其实被读了，只是没匹配到字库。

解决思路：

1. 先确认系统到底给这个字体登记了什么名字
   fc-list | grep -i wenq | grep -i mono
   典型输出
   /usr/share/fonts/truetype/wqy/wqy-zenhei.ttc: WenQuanYi Zen Hei Mono:style=Regular
   把冒号前第一段整串当作 family 名称，这才是 fontconfig 能认的“真名”。

2. 在 Emacs 里用 set-fontset-font/set-frame-font 时，严格按上面查到的名字写，
   例如

   (set-frame-font "WenQuanYi Zen Hei Mono-13" nil t)
   

   或者只改中文部分

   (set-fontset-font t 'han "WenQuanYi Zen Hei Mono")
   

3. 如果想保留“文泉驿等宽”这种中文别名，就在 ~/.fonts.conf 或
   ~/.config/fontconfig/fonts.conf 里显式加一段别名映射，
   让 fontconfig 把“文泉驿等宽”指向真正的 family 名，Emacs 就能认得。

4. 确认文件编码与加载顺序

   • 配置写在 ~/.emacs.d/init.el 最末尾，确保没有被后面的语句覆盖；
   • 文件保存为 utf-8，避免中文被截断；
   • 启动时加 --debug-init，看是否报 “Font not available” 之类的警告。

只要字体名和系统注册名完全一致，重启后就能立即生效，无需再反复调试。