Why does a validation or substitution work in the development system, but not work in another system after a transport?

You should make sure that validations and substitutions are activated in the target system. You can also use SE38 to run the report RGUGBR00 to regenerate the source code again.