我们做的是对有道词典和必应词典的评价,必应词典的版本是:3.5.0.4311发布时间是2014年8月24日,有道词典的版本是:6.2.54.2064发布时间是9月5日,两个软件发布时间很接近。我们是刚上研一的软件工程的学生,经常阅读英文文献,经常使用电子词典查词、翻译,对电子词典基本上还是比较了解。感觉对下面两个电子词典最希望改进的就是能够较好的翻译一些句子。能够有更全面的离线词典。

运行平台是:

笔记本联想Z465

运行内存:2G

处理器:AMD Phenom(tm)N660双核

主频:3.0

显卡:ATI Radeon HD 6470M(512M)

操作系统:32位旗舰版Windows7,其结果如下:

软件

 

类别

描述

评分

                                                                                      必应词典

                                                                                                                                                                         功能

核心功能

核心功能主要是词典、例句、翻译,这个界面来说做的还不错,用户容易使用

10

细节

在翻译时能够将翻译的结果和原文对照起来,这个让用户比较方便

9

用户体验

很少弹出广告

10

辅助功能

在应用一栏里面向用户推荐了一些相关的软件

9

差异化功能

电脑版的词典有个专门的生词本,比有道好,有道貌似也有但是不好找。

8

软件的效能

使用时启动感觉还是挺快的,很少出现内存泄漏情况,内存占用也不多

9

                                                                        体验

软件的适应性

软件在没网的时候一些功能就不能使用,比如翻译这个功能,有网的情况下翻译较长的句子也翻译的不准确。

6

成长

基本上可以记住用户的选择。

6

用户有控制权

用户能够控制,能够随时关掉软件。

10

自选

取词功能

取词功能每次在指到中文时会自动翻译成英文,这个在中国貌似完全多余,感觉还有副作用。

-3

                                                                                      有道词典

                                                                                                                  功能

核心功能

三个核心功能词典、例句、翻译,翻译的功能不能对比单词和翻译,这个较差,其它还行

6

细节

每次开启词典会提醒用户有多少单词需要复习,这个不错

10

用户体验

软件启动时会有广告

6

辅助功能

默认的皮肤颜色是蓝色,还有个有道百科的辅助功能

9

差异化功能

对我的吸引之处就是每次翻译单词它都会在网上找单词的出处,这个我觉得很好

10

软件的效能

感觉不怎么占用内存,启动也还可以

10

                                                                           体验

软件的适应性

在断网的情况下不能使用翻译,连一些单词都不能翻译

4

成长

基本上可以记住用户的选择

6

用户有控制权

用户能够很好的控制软件,快捷键还是比较好找

9

自选

取词功能

感觉这个功能不是很灵敏。不怎么好用

4

经过统计必应词典得分是75分,有道词典的得分是74分。