英语阅读_58-67_The rural tourism boom

The rural tourism boom helps people from cities see real countryside.
乡村旅游繁荣帮助来自城市的人们看到真正的乡村。

Because of the boom, it becomes easy for city people to travel to the countryside.
因为这种繁荣,对于城市人来说去乡村旅游变得容易了。

So lots of visitors come to the countryside.
所以许多游客来到了乡村。

Amy is one of them.
艾米是他们中的一员。

Last week, she started her first trip to the countryside.
上周,她开始了她的第一次乡村之旅。

She heard a lot about the countryside before, but she never came to the countryside.
她以前听说过很多关于乡村的事,但是她从未去过乡村。

Before this trip, she was quite worried because she thought the countryside might not be convenient.
在这次旅行之前,她相当担心,因为她以为乡村可能不太方便。

But when she got to a village in Jiangsu, all her worries went away.
但是当她到达江苏的一个村庄时,她所有的担忧都消失了。

Everything here was great for her.
这里的一切对她来说都棒极了。

The old buildings made her feel like she was in a history book.
古老的建筑物让她感觉自己仿佛身处历史书中。

The local people were kind.
当地的人们很友善。

Although they could not speak Mandarin well, they welcomed her with smiles.
尽管他们普通话说得不是很好,但他们用微笑欢迎了她。

During her stay, she tried many local dishes.
在她逗留期间,她品尝了许多当地菜肴。

They were so delicious that she could never forget them.
它们是如此美味以至于她永远无法忘记。

Also, she bought many specialties for her family and friends in the farm markets.
此外,她在农贸市场为她的家人和朋友买了许多特产。

She wanted to share the fun with them.
她想和他们分享这份快乐。

She felt she was lucky to see the countryside through her own eyes.
她觉得自己很幸运能够亲眼看到乡村。

The trip was short, but she learned a lot about rural life.
这次旅行很短暂,但她学到了很多关于乡村生活的知识。

---

The rural tourism boom helps people from cities see real countryside.
Because of the boom, it becomes easy for city people to travel to the countryside.
So lots of visitors come to the countryside.
Amy is one of them.
Last week, she started her first trip to the countryside.
She heard a lot about the countryside before, but she never came to the countryside.
Before this trip, she was quite worried because she thought the countryside might not be convenient.
But when she got to a village in Jiangsu, all her worries went away.
Everything here was great for her.
The old buildings made her feel like she was in a history book.
The local people were kind.
Although they could not speak Mandarin well, they welcomed her with smiles.
During her stay, she tried many local dishes.
They were so delicious that she could never forget them.
Also, she bought many specialties for her family and friends in the farm markets.
She wanted to share the fun with them.
She felt she was lucky to see the countryside through her own eyes.
The trip was short, but she learned a lot about rural life.

posted @ 2026-10-31 10:36  tianyunchuan  阅读(3)  评论(0)    收藏  举报