英语_阅读_a robot for science fair_待读
Tom, Lisa and Jack faced a big challenge.
汤姆、丽莎和杰克面临着一个巨大的挑战。
Their teacher asked them to build a robot for the school's science fair.
他们的老师要求他们为学校的科学展制作一个机器人。
Tom was talented at building things, Lisa knew a lot about computers, and Jack was great at coming up with ideas.
汤姆很擅长动手制作东西,丽莎对电脑非常了解,而杰克擅长想点子。
They decided to work together as a team.
他们决定组队合作。
Tom built the robot's body, Lisa programmed it to move, and Jack designed a cool space theme for their robot.
汤姆制作了机器人的身体,丽莎为它编写了移动程序,而杰克为机器人设计了一个很酷的太空主题。
One day, while they were working, the robot's arm came off.
一天,当他们正在工作时,机器人的手臂掉了下来。
They all felt disappointed, but they didn't give up.
他们都感到很失望,但没有放弃。
Instead they gathered and analyzed what went wrong.
相反,他们聚在一起分析出了什么问题。
They figured out that the arm was too heavy, so they made it lighter and stronger.
他们发现手臂太重了,于是让它变得更轻、更结实。
On the day of the science fair, their robot worked perfectly.
在科学展那天,他们的机器人运作得非常完美。
It moved, danced, and even played a short melody.
它会移动、跳舞,甚至还能播放一小段旋律。
Everyone was amazed, and the team won the first place.
所有人都感到惊讶,这个团队赢得了第一名。
Tom, Lisa, and Jack were so pleased.
汤姆、丽莎和杰克十分高兴。
They learned that when they worked together, they could do amazing things.
他们明白了,只要齐心协力,就能做出令人惊叹的事情。
They also learned that even when things go wrong, they can fix them if they work as a team.
他们还明白,即使事情出错了,只要团队合作,也能把问题解决。
Teamwork is the collective effort of a group to achieve a common goal.
团队合作是一个群体为实现共同目标而付出的集体努力。
It involves communication, trust, and respect among team members.
它包含团队成员之间的沟通、信任和尊重。
Effective teamwork allows individuals to show their unique skills and talents, leading to creative solutions and greater success.
有效的团队合作能让个人展现独特的技能与才华,从而产生有创造力的解决方案并取得更大的成功。
By working together, teams can overcome challenges more efficiently than individuals working alone.
通过合作,团队比单独行动的个人更能高效地克服挑战。
In fact, teamwork can enlarge the potential of a group, developing a sense of unity and enhancing the overall outcome of a project.
事实上,团队合作能扩大集体的潜力,培养团结感,并提升项目的整体成果。
==
逐句翻译,不需要序号,先英文然后中文相间
Tom, Lisa and Jack faced a big challenge. Their teacher asked them to build a robot for the school's science fair.
Tom was talented at buding things, Lisa knew a lot about computers, and Jack was great at coming up with ideas. They decided to work together as a team. Tom built the robot's body, Lisa programmed it to move, and Jack designed a cool space theme for their robot.
One day, while they were working, the robot's arm came off. They all felt disappointed, but they didn't give up. Instead they gathered and analyzed what went wrong. They figured out that the arm was too heavy, so they made it lighter and stronger.
On the day of the science fair, their robot worked perfectly . It moved, danced, and even played a short melody. Everyone was amazed, and the team won the first place. Tom, Lisa, and Jack were so pleased. They learned that when they worked together, they could do amazing things. They also learned that even when things go wrong, they can fix them if they work as a team.
Teamwork is the collective effort of a group to achieve a common goal . It involves communication, trust, and respect among team members. Effective teamwork allows individuals to show their unique skills and talents, leading to creative solutions and greater sueecss.
By working together, teams can overcome challenges more efficiently than individuals working alone. In fact, teamwork can enlarge the potential of a group, developing a sense of unity and enhancing the overall outcome of a project.
浙公网安备 33010602011771号