英语_阅读_postman smile_单词_1

 

A postman of smiles
微笑邮差

Jon Matson has been a postman for four years. He loves being out in the fresh air and meeting people. He has made friends with many of his customers and enjoys talking with them while he is working.
乔恩·马特森（Jon Matson）当了四年邮差。他喜欢在户外呼吸新鲜空气，也喜欢与人打交道。工作中，他与许多顾客成了朋友，并享受和他们聊天的时光。

However, when the pandemic came, Jon's life and work changed a lot. He still saw his customers, but he had to talk with them from a safe social distance (社交距离). He was feeling far less happy than before.
然而，疫情来袭后，乔恩的生活和工作发生了巨大变化。他仍能见到顾客，但必须保持安全的社交距离交谈。这让他感到远不如从前快乐。

What could he do to cheer both himself and others up? Jon found some cool Halloween costumes (服装) in his house. He asked his manager if he could wear them to work. He wanted to try to “send” smiles to people.
怎样才能让自己和他人振作起来呢？乔恩在家里发现了一些酷炫的万圣节服装，便询问经理能否穿着它们上班。他想试着“传递”笑容给人们。

The manager agreed. And people did smile happily when they saw Jon in his costume. The next day, he dressed up as a Spider-Man and everyone loved it. Some would even wait by their windows and doors to see him. From then on, Jon decided to wear his funny costumes every day.
经理同意了。当人们看到乔恩的装扮时，果然开心地笑了。第二天，他化身“蜘蛛侠”，大家都喜欢极了，甚至有人会守在窗边或门口等他出现。从那时起，乔恩决定每天都穿上这些有趣的服装。

“So many people are happy and look forward to seeing what I end up wearing. " said the postman.“I think I love my job more than ever now!”
“很多人因此感到快乐，并期待看到我今天的装扮。”这位邮差说道，“我想，我现在比以往任何时候都更热爱这份工作！”

==

A postman of smiles

Jon Matson has been a postman for four years. He loves being out in the fresh air and meeting people. He has made friends with many of his customers and enjoys talking with them while he is working.

However, when the pandemic came, Jon's life and work changed a lot. He still saw his customers, but he had to talk with them from a safe social distance (社交距离). He was feeling far less happy than before.

What could he do to cheer both himself and others up? Jon found some cool Halloween costumes (服装) in his house. He asked his manager if he could wear them to work. He wanted to try to “send” smiles to people.

The manager agreed. And people did smile happily when they saw Jon in his costume. The next day, he dressed up as a Spider-Man and everyone loved it. Some would even wait by their windows and doors to see him. From then on, Jon decided to wear his funny costumes every day.

“So many people are happy and look forward to seeing what I end up wearing. " said the postman.“I think I love my job more than ever now!”