XC0321_Deutsch_背书大法好(个人笔记向)
一、背诵
1、slowGerman的Audio材料
在一些比较旧的文章和听力材料里面,第一人称的您不用 Sie 而常常用 Ihr,dict.cc里面也这样记录:

aber ich habe eine Frage……"Gut, Ihr wisst nun also, wo Ihr hinfahren wollt."里面的Ihr到底是旧用法还是物主代词,如果是你们ihr,不应该在句中大写吧……自闭了。
2、记录一些背诵小技巧!
首次尝试背诵长篇。连格数、被动态和形容词变化都不懂,就直接背slowGerman#09 - Bus und Bahn ……背得我感觉自己有健忘症……也不知道各种句子里为什么非要说noch,形容词加e或s是为啥……望多背后看语法书能顿悟吧。
下面是我试过后觉得比较高效的背诵步骤:
- 先逐个查词,一段段查
- 查完一段后,通读该段,用段内短语或者短句总结段落主旨
- 理清段落叙述逻辑(一开始可以画个导图):总分、并列、先下后上、举例……
- 记住长句的讨论对象+短句的中心词
- 最后再理解句内的语法点(随便理解一下就行了,太在乎语法很容易事倍功半,我已经被雅思教训过一次了,掌握行文逻辑和各种环境下的惯用语才是提分法宝)
做完上述步骤之后就可以对着导图或者在脑海里回忆叙述逻辑,然后一句句回想讨论对象和中心词引导自己背出来。闲得无聊还可以试着口译成英文。
能大概空口复述后,重复几次,就可以对着音频纠音了。不过只是为了应试的话,说成siri声调都照样能过,逻辑更重要。
一段一段背下去吧!
注:红字只是笔者个人疑惑,希望自己日后看到能修改或补充,并非想强调这部分内容。粗体字才是想强调的……
3、长篇逐句精度
分析句子成分就是理解语法的捷径。
Aller Anfang ist schwer.

浙公网安备 33010602011771号