个人作业——APP案例分析
产品名
金山词霸APP
选择原因
作为英语学习和翻译的常规必备软件
第一部分调研，评测
1、第一次上手体验。
金山词霸APP是我进行英语查阅单词和翻译的必备工具，比较方便，支持语音交互。
2、 找出几个功能性的比较严重的 bug。
在翻译词汇和专有名词较为准确，但是对句子翻译不过准确，在编程中造成一定麻烦。
采访Q&A
用户背景：在校大学生，软件工程专业。用其学习英语
Q：你用金山词霸比较多，我可以采访一下你的感受吗，具体的问题我还得再考虑一会?
A:对，我最近这个月确实用的比较多。金山词霸进行英语单词的查询比较方便，屏幕取词比较直接
Q：那你觉得金山词霸和同类的app比较的优点在哪？
A：用户比较多，人工翻译是优势
Q：那你能提一些改进意见吗？
A：希望屏幕取词光标准确一些
第二部分分析
- 尽可能地使用软件的所有功能 。
金山词霸app功能分析：
1.翻译
2.生词本
3.背单词
4.听力
5.书城
6.精品课
- 分析这个软件目前的优劣 (和类似软件相比)， 推理出这个软件团队在软件工程方面可以提高的重要方面 (具体建议)。要求把对比的结果列出一个表格，对比每个软件各自的优点和缺点。
|
网站 |
垂直度 |
人工翻译 |
在线编码 |
界面 |
讨论区 |
翻译质量 |
|
金山词霸 |
高 |
人工翻译较为准确，但语法有些问题 |
不能 |
简洁 |
用户人数众多 |
偏实用，较简单 |
|
有道词典 |
一般 |
翻译程度更高，较为英式 |
不能 |
一般 |
单独设置一个App进行评论 |
较为准确 |
|
牛津词典 |
一般 |
没有 |
不能 |
一般 |
无 |
较为准确 |
评分
评分细则：觉得可以改进但不影响使用-1分，觉得可以改进且影响使用 -2分，觉得不足影响使用 -3分
|
维度 |
评分 |
评分原因 |
|
用户体验 |
9分 |
因为用户广，偏实用，翻译很准确 |
|
UI界面美观度 |
8分 |
总体美观还是很满意的，就是bug之中提到的两点有待优化 |
|
核心功能 |
10分 |
所有市面上的英语学习功能，甚至英语课堂都有 |
|
个性化 |
6分 |
提供学习路径，可以为不同的职业规划做出不同的建议，这一点我觉得非常好。 |
第三部分 建议和规划
1、如果你是项目经理，如何提高从而在竞争中胜出？
与其他app想必，在内容方面我会邀请一些在IT领域具有名望的前辈制作一些高质量的课程。
2、目前市场上有什么样的产品了？
有道词典，牛津大全
3、你要设计什么样的功能？
语音交互
4、为何要做这个功能，而不是其他功能？
节省查询时间
5、为什么用户会用你的产品/功能？
更实用
6、你的创新在哪里? 请使用 NABCD 分析
（1）N（Need需求）
不论在校学生，职场白领。英语学习都是必须的。
（2）A (Approach做法)
加大宣传，突出重点功能，例如语音交互
（3）B (Benefit好处)
更加快速得到翻译，减少工作学习时间
（4）C (Competitors竞争)
同类产品中，已经有类似的功能
（5）D (Delivery 推广)
通过举办一些学习大赛来推广这个功能
7、如果你来领导这个团队，会有什么不一样？
我来领导这个团队的话，我们团队的视角会更贴近学生角度，虽说大学生也能算得上这个网站用户的重要组成，但是对于其他用户角色的考虑就会有欠缺。
8、如果你的团队有5个人, 4个月的时间，你作为项目经理，应该如何配置角色（开发，测试，美工等等）？
1个人负责美工，1个人负责前端开发，2个人负责后端开发，1个人负责测试。前期所有人参与可行性讨论，大致决定实现思路。由美工+前端开发人员进行界面设计讨论，由后端开发人员和测试人员对实现思路，整体架构进行落实。项目正式启动之后，5个人履行自己岗位的职责并进行适当的沟通即可。
