图片太长导致页面可以滚动如何解决？

在两栏布局下，左栏为一张图片，为了让页面不滚动，应该如何解决？

 

给图片的父元素添加

.box{
   overflow:hidden  
}