macos show context menu in finder keyboard shortcut

In macOS Sequoia and later, you can open the context (right-click) menu for any selected item using the keyboard shortcut Control + Return. [1, 2]

Alternatively, if you prefer using a mouse or trackpad:

• Mouse: Hold the Control key and click the file, or right-click if configured.

• Trackpad: Tap with two fingers simultaneously. [1, 2, 3]