技术书籍翻译不清怎么办？

！

翻译不清，就是弄不懂。
弄不懂就不会做。不会做，就等于白翻译了。