Il modo imperativo 命令式
Il modo imperativo 命令式
命令式是一种表示命令、请求、建议、劝告等语气的语式,它只有现在时一种时态,只有第一人称复数、第二人称单、复数和尊称单、复数,没有第一人称单数和第三人称单、复数。
- Per favore, chuidete a chiave la porta quando andate via.
你们离开时,请把门锁上。 - Cominciamo subito a studiare l'italiano, perché troppo importante per il nostro lavoro.
我们马上开始学习意大利语,因为它对我们的工作非常的重要。 - Ragazzo, porta questo libro al professor Mario.
小伙子,把这本书送给马里奥老师。 
变位
肯定句规则变位
- 
-are
去掉词尾are,按照你、您、我们、你们、您们五个人称分别加上a, i, iamo, ate, ino:
原型 第一人称复数 第二人称单数 第二人称复数 尊称单数 尊称复数 lavorare lavoriamo lavora lavorate lavori lavorino studiare studiamo studia studiate studi studino cercare cerchiamo cerca cercate cerci cerchino  - 
-ere
去掉词尾ere,按照你、您、我们、你们、您们五个人称分别加上i, a, iamo, ete, ano:
原型 第一人称复数 第二人称单数 第二人称复数 尊称单数 尊称复数 leggere leggiamo leggi leggete legga leggano prendere prendiamo prendi prendete prenda prendano ripetere ripetiamo ripeti ripetete ripeta ripetano  - 
-ire
以ire结尾的规则动词,与直陈式现在时的变位一样,也可以分为两类;第一类去掉词尾ire,按照你、您、我们、你们、您们五个人称分别加上isci,isca,iamo,ite,iscano;第二类去掉词尾ire,按照你、您、我们、你们、您们五个人称分别加上i, a, iamo, ite, ano:
1°: finire, finisci, finisca, finiamo, finite, finiscano
2°: aprire, apri, apra, apriamo, aprite, aprano
 
肯定句不规则变位
- stare - sta', stia, stiamo, state, stiano
 - dare - da'(dai), dia, diamo, date, diano
 - fare - fa'(fai), faccia, facciamo, fate, facciano
 - andare - va'(vai), vada, amdiamo, andate, vadano
 - essere - sii, sia, siamo, siate, siano
 - avere - abbi, abbia, abbiamo, abbiate, abbiano
 - sapere - sappi, sappia, sappiamo, sappiate, sappiano
 - volere - vogli, voglia, vogliamo, vogliate, vogliano
 - dovere - devi, debba, dobbiamo, dovete, debbano
 - tenere - tieni, tenga, teniamo, tenete, tengano
 - rimanere - rimani, rimanga, rimaniamo, rimanete, rimangano
 - scegliere - scegli, scelga, scgliamo, scegliete, scelgano
 - sciogliere - sciogli, sciolga, sciogliamo, sciogliete, sciolgano
 - togliere - togli, tolga, togliamo, togliete, tolgano
 - sedere - siedi, sieda, sediamo, sedete, siedano
 - spegnere - spegni, spegna, spegniamo, spegnete, spegnano
 - tacere - taci, taccia, tacciamo, tecete, tacciano
 - valere - vali, valga, valiamo, valete, valgano
 - dire - di', dica, diciamo, dite, dicano
 - venire - vieni, venga, veniamo, venite, vengano
 - uscire - esci, esca, usciamo, uscite, escano
 - riuscire - riesci, riesca, riusciamo, riuscite, riescano
 - apparire - appari(apparisci), appaia(apparisca), appariamo, apparite, appaiano(appariscano)
 - morire - muori, muoia, moriamo, morite, muoiano
 - salire - sali, salga, saliamo, salite, salgano
 - udire - odi, oda, udiamo, udite, odano
 - traturre - traduci, traduca, traduciamo, traducete, traducano
 - porre - poni, ponga, poniamo, ponete, pongano
 - trarre - trai, tragga, traiamo, traete, traggano
 
否定句命令式
在否定句中,第二人称单数(你)用动词不定式,其他人称仍保持肯定句中的变位形式
e.s:
- Non aprire la porta!
你别开门! - Non apra la porta!
您别开门! - Non apriamo la porta!
我们别开门! - Non aprite la porta!
你们别开门! - Non aprano la porta!
您们别开门! 
注意
在命令式的否定句中, 动词dovere仍保持肯定句中的变位形式,第二人称也不采用不定式
- Non devi aprire la porta.
你不应该打开门。 
命令式与代词、小品词等合用
在肯定句中,直接宾语代词、间接宾语代词、自反代词、小品词ci, vi, ne等与命令式合用时,除尊称(指命令式处于Lei或Loro的变位状态)外一般都应放在动词的后面,并与动词连写在一起;使用尊称时(指Lei或Loro),上述代词或小品词则需放在动词的前面,而且不与动词连写在一起
非尊称
- Aiutami per favore!
请你帮帮我! - Portiamogli qualcosa da mangiare!
我们给他带点吃的去! - Andateci da soli!
你们自己去! - Possiamo raccontare questa storia al professore? Certamente, raccontatregliela pure.
我们可以把之歌故事讲给老师听吗?当然可以,你们尽管讲给他听好了。 
尊称
- Non esca subito per favore!
请您立刻从那里出来! - Si riposino tranquillamente, il problema non è tanto grave.
您们安心休息吧,问题并不那么严重。 
注意
在命令式的否定句中,上述应该放在动词后面的代词或小品词亦可放在动词的前面,而且不与动词连写在一起
- Questa porta, per favore non apritela mai!
Questa porta, per favore non l'aprite mai!
这扇门,请你们永远不要打开! - Ragazzo, non dirmi mai di no!
Ragazzo, non mi dire mai di no!
小伙子,你永远不要对我说“不”! 
命令式代词小品词与dare,dire等动词合用
直接宾语代词、间接宾语代词、组合代词、自反代词、小品词等用在dare, dire, fare, andare, stare等动词的命令式第二人称单数(你)的后面时,应该去掉动词后面的断音撇,将代词或小品词与动词连写在一起,并重复代词或小品词词首的辅音(gli除外)
- Dimmi la verità!
你跟我说实话吧! - Dalle questo libro!
你把这本书给她吧! - Facci questo favore!
你就帮帮我们这个忙吧! - Vattene!
你滚开! - Dimmelo subito!
你马上告诉我! - Dagli qualche soldo!
你给他几个钱! - Stacci a sentire!
你们听我说! 

                
            
        
浙公网安备 33010602011771号