梦想与现实的落差,就是我们离成功的距离!!

博客园 首页 新随笔 联系 订阅 管理

随笔分类 -  良文翻译

摘要:原文:http://msdn.microsoft.com/msdnmag/issues/05/09/DesignPatterns/default.aspx#contents#contents 依赖注入 今天比以往更加注重对现有组件的重用和把异构组件联结成一种粘合框架。但是这种联结很快就成了一项让人畏缩的任务,因为这个时候程序的尺寸和复杂度都在增加,依赖性也是。减少这种依赖性扩展的一个方法就是使用依... 阅读全文
posted @ 2006-06-13 11:26 叶漂 阅读(13479) 评论(6) 推荐(0)

摘要:本想把该指南一次发表,这样各位同仁看起来也方便点,但是也许是文章稍长就是不能,希望各位朋友能够谅解!!!原文地址:http://www.codeproject.com/aspnet/ajax_scribble.asp源代码:http://www.codeproject.com/aspnet/ajax_scribble/ajax_scribble_src.zipAtlas指南: 建立一个AJAX 涂... 阅读全文
posted @ 2006-05-23 17:19 叶漂 阅读(1956) 评论(4) 推荐(0)

摘要:原文地址:http://www.codeproject.com/aspnet/ajax_scribble.asp源代码:http://www.codeproject.com/aspnet/ajax_scribble/ajax_scribble_src.zipAtlas指南: 建立一个AJAX 涂鸦程序(二)Global.asax我们从Global.asax开始我们的编码过程。 1. 在 Websi... 阅读全文
posted @ 2006-05-23 17:02 叶漂 阅读(1531) 评论(0) 推荐(0)

摘要:原文地址:http://www.codeproject.com/aspnet/ajax_scribble.aspAtlas指南: 建立一个AJAX 涂鸦程序(一)下载源代码后,要想知道如何运行程序请阅读本文最后的说明。介绍ASP.NET Atlas 是一套丰富的客户端和服务器端的程序库,Asp.net使用它们开发AJAX形式的应用程序。这个指南(以及在这个系列中也许还有更多的文章)试图提供对所有A... 阅读全文
posted @ 2006-05-23 15:12 叶漂 阅读(2658) 评论(5) 推荐(0)

摘要:资源与本地化(三)Satellite Assemblies(卫星程序集)当你编译有如图6所示本地化资源的工程时,Visual Studio不会把所有的资源都编译进一个单独的输出程序集,相反它把每个本地化资源文件单独编译进它自己的程序集。每个本地化程序集仅仅包含资源没有代码,这种仅仅有本地化资源的程序集被称之为卫星程序集(Satellite Assembly)。每个卫星程序集与被称之为中性程序集(n... 阅读全文
posted @ 2006-05-20 00:02 叶漂 阅读(1696) 评论(9) 推荐(0)

摘要:原文地址:http://msdn.microsoft.com/msdnmag/issues/06/05/basicinstincts/default.aspx#contents#contents 资源与本地化(一):http://sifang2004.cnblogs.com/archive/2006/05/16/401641.html ... 阅读全文
posted @ 2006-05-17 18:23 叶漂 阅读(1834) 评论(3) 推荐(1)

摘要:http://msdn.microsoft.com/msdnmag/issues/06/00/C20/default.aspx#S1 使用匿名方法、迭代器和局部类书写优雅的C#代码 就如在Visual C#® 2005中那样,C#语言爱好者将会发现Visual Studio® 2005也给C#带来了很多激动人心的新特性,例如泛型、迭代器、局部类,... 阅读全文
posted @ 2006-02-10 14:02 叶漂 阅读(2697) 评论(8) 推荐(0)

摘要:用Visual Studio .NET自动化MS Excel Download source - 2.15 Kb 介绍 我写这篇文章是为了回应那些我在的e-mail中得到的要求,就是如何自动化MS Excel。许多正在看这篇文章的人也许也对下面关于如何自动化MS Word文档有兴趣,这儿有链接Automating MS Word using C#, 还有另外一个链接 Automating... 阅读全文
posted @ 2006-02-04 18:00 叶漂 阅读(2642) 评论(3) 推荐(0)

摘要:原文地址以及相关代码想着回家过年,没有仔细检查,如果有纰漏,请指出!用Visual Studio .NET自动化MS Word 介绍 有一天,你也许被要求写一个解析器,它将必须能解析一批文档,然后把它们分解成一个结构化的模型并把它们存储在一个关系数据库中。还有那些文档将很可能就是用MS Word所编辑的,最惨的就是它们没有任何结构,也不遵循任何标准,还可能包含一些OLE/嵌入式对象。我就被分派了... 阅读全文
posted @ 2006-01-26 17:54 叶漂 阅读(5631) 评论(13) 推荐(0)

摘要:Web 服务最佳实践 概要 Web服务是作为一种沟通技术而被很好地制订出来,它为Internet提供最佳的互通能力。它们的标准化进程正高速地进行着,这必将引起它们会被更广泛的接受。尽管如此,从许多邮件列表、用户组和各种讨论来判断,在不同Web服务设计(Web Service Design)方法中仍然存在相当多的混乱情形。“Document/Literal” 意味着什么,而“RPC-style... 阅读全文
posted @ 2006-01-24 18:10 叶漂 阅读(3512) 评论(6) 推荐(0)

摘要:翻译不是为了翻译,是为了学习!因为只有翻译我才能逐句的看完整篇文章。当然还可以得到各位达人的斧正,让我由懂得皮毛到渐入佳境!乐哉,幸哉! 原文 约定: 1.”attribute”和”attributes”均不翻译 2.”property”译为“属性” 3.msdn中的原句不翻译 4.”program entity”译为”语言元素” Attributes... 阅读全文
posted @ 2006-01-12 22:08 叶漂 阅读(34004) 评论(36) 推荐(8)