Media Extended

Account 账户

Login passwords 登录密码

Manage login credentials for streaming media from password-protected sources like WebDAV servers, Nextcloud, private file servers, and other authenticated media sources.
管理来自受密码保护的来源（如 WebDAV 服务器、Nextcloud、私人文件服务器以及其他需要身份验证的媒体来源）的流媒体登录凭证。

Playback 回放

Default volume 默认音量

The default volume for media files.
媒体文件的默认音量。

Preserve pitch 保留音高

Preserve audio pitch to compensate for playback rate changes.
保持音频音高以补偿播放速度的变化。

Won't work on video hosted in YouTube and Vimeo.
无法在 YouTube 和 Vimeo 上托管的视频上使用。

Fine-tune speed adjustment

微调速度调整

Set the increment/decrement value for fine-tuning playback speed using the fine-tune speed control commands.
设置使用微调速度控制命令微调播放速度的增减值。

Text tracks 字幕

Enable text tracks by default

默认启用字幕

Show subtitles/captions whenever available.
有字幕/说明时显示。

Default languages 默认语言

A list of languages to show subtitles/captions for by default.
默认显示字幕/字幕的语言列表。

Each language code should be on a new line.
每个语言代码应另起一行。

Default location for text tracks

文本轨道的默认位置

Where text tracks (subtitles/captions) will be searched for.
将搜索文本轨道（字幕/说明字幕）的地方。

You can go to "Filesand links" to change the default location of new attachments.
你可以到“文件和链接”中更改新附件的默认位置。

两个选项：

  • Default location for new attachments 新附件的默认位置
  • In the folder specified below 指定的子文件夹

Embed 嵌入

Load strategy 加载策略

Controls when media files start loading in your notes.
控制笔记中媒体文件开始加载的时间。

Eager：
急切：
Media starts loading immediately when you open the note.
打开笔记时，媒体会立即开始加载。

On demand：
按需加载 ：
Media starts loading immediately when you open the note.
当你打开笔记时，媒体会立即开始加载。
Recommended for notes with few videos/audio files as it keeps Obsidian fast.
建议用于视频/音频文件较少的笔记，因为这样可以保持 Obsidian 的运行速度。

Handle embedded hosted media in note

处理笔记中的嵌入式托管媒体

Let media extended handle embedded links to YouTube, Vimeo, bilibili, etc.
让媒体扩展处理嵌入的 YouTube、Vimeo、bilibili 等链接。

Handle embedded remote media files in note

在笔记中处理嵌入的远程媒体文件

Let media extended handle embedded links to remote media files, like http://example.com/path/to/video.mp4,
让媒体扩展处理指向远程媒体文件的嵌入链接，例如 http://example.com/path/to/video.mp4。

处理托管媒体的链接

Let media extended handle link to YouTube, Vimeo, bilibili, etc.
让媒体扩展处理指向 YouTube、Vimeo、Bilibili 等的链接。

处理远程媒体文件的链接

Let media extended handle link to remote media file, like http://example.com/path/to/video.mp4.
让媒体扩展处理指向远程媒体文件的链接，例如 http://example.com/path/to/video.mp4。

Configure how links to media are opened.
配置媒体链接的打开方式。

Click 点击

Behavior when clicking on a link.
点击链接时的行为。

有 6 个选项：

  • New pane on the right 右侧新窗格
  • New pane on the bottom 底部新窗格
  • In current pane 当前窗格中
  • Default obsidian behavior 默认 Obsidian 行为
  • New window 新窗口
  • New tab 新标签页

Alternative click 备选点击

Behavior when click holding Ctrl+Alt.
按住 Ctrl+Alt 点击时的行为。

有 6 个选项：

  • New pane on the right 右侧新窗格
  • New pane on the bottom 底部新窗格
  • In current pane 当前窗格中
  • Default obsidian behavior 默认 Obsidian 行为
  • New window 新窗口
  • New tab 新标签页

Note taking 笔记

Insert location 插入位置

Configure where timestamps and screenshots are inserted.
配置时间戳和截图的插入位置。

两个选项：

  • Latest content on top (Before cursor) 最新内容在顶部（光标前）
  • Latest content at end (After cursor) 最新内容在末尾（光标后）

Timestamp template 时间戳模板

The template used to insert timestamps.
用于插入时间戳的模板。

Supported placeholders: {{TIMESTAMP}}.
支持的占位符：{{TIMESTAMP}}。

Timestamp offset

时间戳偏移量

Offset in seconds to add to the timestamp.
要添加到时间戳的秒数偏移量。

Timestamp embed template

时间戳嵌入模板

The template used to insert a media clip embed starting from current timestamp.
用于从当前时间戳开始插入媒体剪辑嵌入的模板。

Supported placeholders: {{CLIP}}
支持的占位符：{{CLIP}}。

Timestamp embed linktext template

时间戳嵌入链接文本模板

The template used to create timestamp embed linktext.
用于创建时间戳嵌入链接文本的模板。

Supported placeholders: {{TIMESTAMP}}, {{TITLE}} .
支持的占位符：{{TIMESTAMP}}, {{TITLE}}。

Screenshot linktext template

截图链接文本模板

The template used to create screenshot linktext.
用于创建截图链接文本的模板。

Supported placeholders: {{DURATION}}, {{TITLE}}.
支持的占位符：{{DURATION}}、{{TITLE}}。

Remove |50 suffix to embed image in full size.
去掉 |50 后缀即可以全尺寸嵌入图片。

Screenshot template

截图模板

The template used to insert screenshot.
用于插入截图的模板。

Supported placeholders: {{TIMESTAMP}}, {{SCREENSHOT}} (add ! Prefix to insert as image embed).
支持的占位符：{{TIMESTAMP}}、{{SCREENSHOT}}（在作为图片嵌入插入时添加 ! 前缀）。

Screenshot 截图

Default location for new screenshots

新截图的默认保存位置

Where newly created screenshots will be saved.
新创建的截图将保存在此位置。

You can go to "Files and links" to change the default location of new attachments.
您可以前往“文件和链接”更改新附件的默认保存位置。

两个选项：

  • Default location for new attachments 新附件的默认位置
  • In the folder specified below 在下方指定的文件夹中

Save screenshot as

将截图保存为

Choose the format of the saved screenshot WEBP has better compression ratio, but would fallback to JPEG in unsupported browsers like iOS or iPadOS.
选择保存截图的格式，WEBP 压缩率更高，但在不支持的浏览器（如 iOS 或 iPadOS）中会回退为 JPEG。

三个选项：

  • PNG
  • JPEG
  • WEBP

Media Library 媒体库

Media folder path 媒体文件夹路径

Folder path for media library (relative to vault root).
媒体库的文件夹路径（相对于保险库根目录）。

posted @ 2025-12-20 15:16  Alphaiol  阅读(2)  评论(0)    收藏  举报