Eclipse ganymede（3.4版）汉化 实现智能提示功能

Eclipse的英文后缀代表着Eclipse的不同版本，Eclipse Indigo（3.7版）Eclipse Helios（3.6版）Eclipse Galileo（3.5版）Eclipse Ganymede(3.4版）Eclipse Europa （3.3版），java开发实战经典光盘里面的是3.4版（在刚启动的时候也能看到，如下图）

老版本的Eclipse多国语言项目只维护到3.2.1版本，以后就再也没有维护了。不过Eclipse又出了一个叫做Babel project的项目，这个项目就是在解决国际化的问题，这个项目旨在为每一个插件提供独立的单语言包。

Babel（汉化包）的安装方法：

打开eclipse，菜单 Help -< Software Update …，打开Software Updates and Add-ons对话框，选择Avaliable Software页，如下图所示：

 点击 Add Site… 按钮，输入Babel更新地址：http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.11.1/indigo（暂时可用）

 

然后ok

Avaliable Software 类表中会多出一项 http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.11.1/indigo，点击该项左边的箭头，就会网络更新软件列表，稍等一会儿，出现语言的列表。

 

选择Chinese （Simpie） 中文简体，然后安装 重启。（可能根据网速汉化时间会有变化吧）

《————————————————————————————我是分割线————————————————————————————————————————————》

---

 

智能提示：

窗口→首选项→Java→编辑器→内容辅助

其中的AutoActivation Delay默认值为200（单位是毫秒）也就是说在打“.”之后停留200毫秒才能出现智能感知的提示，将它修改为20，速度会明显提升。

刚才修改了提示时间，这次修改一下它的触发智能感知的触发器。也就是让它像我们的Visual Studio2008那样的强大的感知功能，即输入S即可提示出所有以S开头的关键字这样的

功能。很简单，选项“java的自动激活触发器”的值，将原有的触发器“.”修改为“.abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVW”。因为字母得分大小写，大写

26个，小写26个！