SAP整包翻译

引用别人文章

1.使用事务码 lxe_master

 2.进入事务码后，点击【评估】，点击【对象清单】

 按钮，创建一个新的对象清单

 4.对创建的翻译的对象，进行命名，命名后保存，自动跳转到下一个界面

 5.点击对象类型中的【无条目】，这个功能类似于SE63，选择要翻译的目录，可以指定选择，也可以全选

 6.双击要进行翻译的对象类型，可以选择一个，也可以选择多个，选择之后，点击【保存】

 7.点击【集合】后面的无条目，可以进行package的指定

 8.通用中，填写对应的package名称，点击【选择】，弹出数量后，点击【保存】

 

9.回到之前的界面，点击【计划】，是指将当前的选择项，进行JOB，创建一个待翻译包

 10.点击【立即】，再点击【保存】

  11.会自动弹出一个选择服务器的清单，选择服务器，【双击】

 12.选择后台执行计划

 

13.输入事务码【SE63】

点击【实用程序】--【用户设置】，可以选择源语言和目标语言，一般是中英文翻译，也可以选择其他语言翻译

 

 14.点击【我的工作清单】

 15.点击【对象列表】，再点击【搜索帮助】，选中刚刚创建的翻译包

 16.点击【集合】，在【通用】中输入包名，点击【选择】，再点击【保存】

 17.点击【对象类型】，双击待翻译目录，再点击【保存】

 18.选择【取消激活语言设置】，点击【加载对象】

 19.因为这样的翻译，类似于整个包进行翻译，所以系统会提示，会弹出这个框，就是加载内容待翻译内容过多的意思

  20.系统会加载出来所有选中的，待翻译内容，双击待翻译内容，翻译完成后，点击保存

 21.执行SLXT