[翻译]JavaScript秘密花园 - hasOwnProperty,Functions,this
hasOwnProperty
为了判断一个对象是否包含自定义属性而不是原型链上的属性， 我们需要使用继承自 Object.prototype 的 hasOwnProperty 方法。
hasOwnProperty 是JavaScript中唯一一个处理属性但是不需要查找原型链的方法。
// 修改Object.prototype
Object.prototype.bar = 1;
var foo = {goo: undefined};
foo.bar; // 1
'bar' in foo; // true
foo.hasOwnProperty('bar'); // false
foo.hasOwnProperty('goo'); // true
只有 hasOwnProperty 可以给出正确和期望的结果，这在遍历对象的属性时会很有用。 没有其它方法可以用来排除原型链上的属性，而不是定义在对象自身上的属性。
hasOwnProperty 作为属性（hasOwnProperty as a property）
JavaScript 不会保护 hasOwnProperty 被非法占用，因此如果一个对象碰巧存在这个属性， 就需要使用外部的 hasOwnProperty 函数来获取正确的结果。
var foo = {
hasOwnProperty: function() {
return false;
},
bar: 'Here be dragons'
};
foo.hasOwnProperty('bar'); // 总是返回 false
// 使用其它对象的 hasOwnProperty，并将其上下为设置为foo
{}.hasOwnProperty.call(foo, 'bar'); // true
结论（In conclusion）
当检查对象上某个属性是否存在时，hasOwnProperty 是唯一可用的方法。 同时在使用 for in loop 遍历对象时，推荐总是使用 hasOwnProperty 方法， 这将会避免原型对象扩展带来的干扰。
函数（Functions）
函数是JavaScript中的一等对象，这意味着可以把函数像其它值一样传递。 一个常见的用法是把匿名函数作为回调函数传递对异步函数中。
函数声明（The function declaration）
function foo() {}
上面的方法会在执行前被 解析（hoisted），因此它存在于当前上下文的任意一个地方， 即使在函数定义体的上面被调用也是对的。
foo(); // 正常运行，因为foo在代码运行前已经被创建
function foo() {}
函数赋值表达式（The function expression）
var foo = function() {};
这个例子把一个匿名的函数赋值给变量 foo。
foo; // 'undefined'
foo(); // 出错：TypeError
var foo = function() {};
由于 var 定义了一个声明语句，对变量 foo 的解析是在代码运行之前，因此 foo 变量在代码运行时已经被定义过了。
但是由于赋值语句只在运行时执行，因此在相应代码执行之前， foo 的值缺省为 undefined。
命名函数的赋值表达式（Named function expression）
另外一个特殊的情况是将命名函数赋值给一个变量。
var foo = function bar() {
bar(); // 正常运行
}
bar(); // 出错：ReferenceError
bar 函数声明外是不可见的，这是因为我们已经把函数赋值给了 foo； 然而在 bar 内部依然可见。这是由于 JavaScript 的 命名处理 所致， 函数名在函数内总是可见的。
this 的工作原理（How this works）
JavaScript 有一套完全不同于其它语言的对 this 的处理机制。 在五种不同的情况下 ，this 指向的各不相同。
全局范围内（The global scope）
this;
当在全部范围内使用 this，它将会指向全局对象。 （译者注：浏览器中运行的JavaScript脚本，这个全局对象是 window）
函数调用（Calling a function）
foo();
这里 this 也会指向全局对象。
方法调用（Calling a method）
test.foo();
这个例子中，this 指向 test 对象。
调用构造函数（Calling a constructor）
new foo();
如果函数倾向于和 new 关键词一块使用，则我们称这个函数是 构造函数。 在函数内部，this 指向新创建的对象。
显式的设置 this（Explicit setting of this）
function foo(a, b, c) {}
var bar = {};
foo.apply(bar, [1, 2, 3]); // 数组将会被扩展，如下所示
foo.call(bar, 1, 2, 3); // 传递到foo的参数是：a = 1, b = 2, c = 3
当使用 Function.prototype 上的 call 或者 apply 方法时，函数内的 this 将会被 显式设置为函数调用的第一个参数。
因此函数调用的规则在上例中已经不适用了，在foo 函数内 this 被设置成了 bar。
常见误解（Common pitfalls）
尽管大部分的情况都说的过去，不过第一个规则（译者注：这里指的应该是第二个规则，也就是直接调用函数时，this 指向全局对象） 被认为是JavaScript语言另一个错误设计的地方，因为它从来就没有实际的用途。
Foo.method = function() {
function test() {
// this 将会被设置为全局对象（译者注：浏览器环境中也就是 window 对象）
}
test();
}
一个常见的误解是 test 中的 this 将会指向 Foo 对象，实际上不是这样子的。
为了在 test 中获取对 Foo 对象的引用，我们需要在 method 函数内部创建一个局部变量指向 Foo 对象。
Foo.method = function() {
var that = this;
function test() {
// 使用 that 来指向 Foo 对象
}
test();
}
that 只是我们随意起的名字，不过这个名字被广泛的用来指向外部的 this 对象。 在 closures 一节，我们可以看到 that 可以作为参数传递。
方法的赋值表达式（Assigning methods）
另一个看起来奇怪的地方是函数别名，也就是将一个方法赋值给一个变量。
var test = someObject.methodTest; test();
上例中，test 就像一个普通的函数被调用；因此，函数内的 this 将不再被指向到 someObject 对象。
虽然 this 的晚绑定特性似乎并不友好，但是这确实基于原型继承赖以生存的土壤。
function Foo() {}
Foo.prototype.method = function() {};
function Bar() {}
Bar.prototype = Foo.prototype;
new Bar().method();
当 method 被调用时，this 将会指向 Bar 的实例对象。
