Mac與Windows區別粗解

蘋

果公司(Apple Inc.)

Mac電腦銷量的增長勢頭一直明顯快於個人電腦的整體銷售勢頭﹐很多新用戶都是使用Windows電腦多年後改用Mac的。因為這個原因﹐每個月我都能收到讀者的許多電子郵件﹐詢問Windows與Mac操作系統使用上的不同。

儘管Windows與Mac的用戶界面大體相似﹐但兩者的確在日常使用上存在細微差別﹐轉換操作系統的用戶可能需要一定的學習過程。而且﹐由於Mac用戶比Windows用戶要少的多﹐因此和從Mac轉到Windows的用戶相比﹐從Windows轉用Mac的用戶可能不太容易從朋友或同事那裡獲得相關幫助。

因此﹐我下面簡單介紹一下Windows XP與蘋果Mac OS X Leopard操作系統在日常使用方面幾個最常見的區別。大多數改用Mac的用戶可能都是從Windows XP轉到Leopard系統。

本文並不是討論是否該轉用Mac系統﹐只是希望給那些已經轉用系統或是打算這麼做的人提供一點幫助。當然﹐目前所有銷售的Mac電腦都可以在使用自身操作系統的同時安裝Windows系統及相關程序。但本文針對的是那些打算在Mac電腦上主要使用Leopard而不是Windows操作系統的用戶。

菜單欄﹕在Windows系統中﹐每個程序通常都有自己的菜單欄。而在Mac系統中﹐只在屏幕上方設置了一個菜單欄﹐用於當前處於激活狀態的程序﹔如果程序切換了﹐菜單也會隨之發生變化。

任務欄﹕在Mac系統中﹐與Windows XP任務欄相對應的是Dock。Windows任務欄顯示各種打開窗口的圖標﹐與此不同的是﹐Mac Dock基本上只顯示你最常使用的程序的圖標。如果想將程序添加到Dock中﹐你只需把圖標拖進去。同樣地﹐移除該程序也只需要將圖標拖出Dock﹐它就會在一陣動畫煙霧中消失。

開始菜單﹕Mac操作系統上沒有開始菜單。這個功能被分散到Dock以及屏幕左上角的Apple菜單中。

控制面板﹕在Mac操作系統中﹐相對應Windows控制面板的功能叫System Preferences﹔你可以從Dock或Apple菜單中啟動這一功能。

快捷鍵﹕常見的Windows快捷指令﹐例如按Ctrl+S進行保存、Ctrl+P進行打印以及其他快捷指令﹐都同樣可以在Mac鍵盤上實現。但是﹐和Windows使用Control鍵不同﹐Mac鍵盤使用的是Command鍵﹔該按鍵上有一個三葉草標誌或蘋果標識。因此﹐在Mac電腦上﹐按Command+S進行保存。

退出程序﹕在Windows操作系統中﹐你可以點擊當前窗口右上角的紅色X框來退出程序。但在Mac系統中﹐如果你點擊相應的按鍵──左上角的紅色X圓框──你只是關閉了窗口﹐而沒有退出程序。如果要退出程序﹐你必須在最左邊的菜單欄中選擇Quit指令﹐或者按Command+Q鍵。

最大化窗口﹕當你在Windows XP系統中點擊藍色的最大化按鈕時﹐當前窗口會佔據整個屏幕。在Leopard系統中﹐相對應的按鈕是左上角的綠色圓圈﹔點擊這個按鈕可以將小窗口放大到根據內容優化的最佳尺寸﹐但不一定是全屏。

切換程序﹕在Windows XP系統中﹐在運行程序之間切換的常用方法是按Alt+Tab鍵。電腦會顯示每個運行程序的圖標﹐你可以在其中進行切換。在Mac系統中﹐你可以使用Command+Tab鍵完成相同的指令。Mac系統還有一個叫做Expose的絕妙功能﹐它能夠以縮影的方式一次顯示所有打開的窗口﹐你可以進行瀏覽。用戶可以通過很多方式激活Expose﹐但最常用的方式是按F9鍵或者專用的Expose鍵﹐這取決於你的Mac款式。

右鍵﹕與人們的普遍看法相反﹐Mac也有和Windows一樣的右鍵菜單功能。目前大多數台式Mac電腦的鼠標都能進行右鍵操作﹐而且你可以在任何當前的Mac電腦上使用幾乎所有的兩鍵USB鼠標。如果你使用的是Mac筆記本﹐其觸摸板下面只有一個按鈕﹐你可以在點擊這個按鈕的同時按下Control鍵﹐或者在點擊該按鈕的時候將兩個手指放在觸摸板上﹐同樣可以實現右鍵的功能。我喜歡後面一種方法﹐但是必須事先通過System Preferences進行設置。

屏幕﹕在 Mac系統中﹐桌面與屏保是通過System Preference中的Desktop & Screen Saver進行設置的。屏幕分辨率在Displays System Preference中進行設置。而在Windows XP系統中﹐所有這些設置都包括在控制面板中的顯示功能中。

想瞭解更多信息﹐可以訪問蘋果公司的兩個網頁﹕一個是Mac 101﹐網址是apple.com/support/mac101﹔另一個是Switch 101﹐網址是apple.com/support/switch101。

Walter S. Mossberg

（編者按﹕本文作者Walter S. Mossberg是《華爾街日報》科技欄目Personal Technology﹐Mossberg's Mailbox等欄目的專欄作家。這些欄目主要介紹一些最新的消費類科技產品和解決方案﹐並解答讀者提出的問題。）

 本文涉及股票或公司

蘋果公司
英文名稱﹕Apple Inc.
總部地點﹕美國
上市地點﹕納斯達克
股票代碼﹕AAPL

Microsoft Corp.
總部地點﹕美國
上市地點﹕納斯達克
股票代碼﹕MSFT