翻译软件：星际译王(Stardict)

翻译软件：星际译王(Stardict)

词汇量不足，经常需要翻译

安装

sudo dnf install stardict

安装字典

• 字典 iner
• ck628c_c

mkdir -pv ~/.stardict/dic
cp your_dic ~/.stardict/dic

安装真人发音库

• 真人发音库 ia2c
• 放在 ~/stardict/ 下即可。

设置

个人习惯罢了

• Alt取词
• 启动即隐藏 (默认 Ctrl + Alt + z 呼出）
• 选择真人发音库位置
• 弹出即朗读

sdcv + tilda

比如按F12呼出和隐藏一个终端，可以输入单词翻译

• 安装tilda 和 sdcv
• 运行tilda，设置好位置和设置启动即运行sdcv
• 从.config/tilda/目录中将配置文件config_0 复制出来为 ~/myconfig/tilda_config_sdcv
• 运行 tilda -g ~/myconfig/tilda_config_sdcv 即ok了。

设置自启动

• sudo dnf install gnome-tweaks
• 运行 gnome-tweaks，添加两个自启动：stardict 和 tilda
• 修改 ~/.config/autostart/tilda.desktop （上面那步生成的），将运行那行修改为：home/xxxx/bin/tilda.sh
• 新建 home/xxxx/bin/tilda.sh，并设置运行权限：chmod +x home/xxxx/bin/tilda.sh，tilda.sh内容如下：

#!/bin/bash
/usr/bin/tilda -g /home/xxx/myconfig/tilda_config_sdcv

• 当然，不将config_0 复制也可，可以略去上面修改、新建两步。但是tilda配置文件多了的话，一起启动有可能出错。不知道为什么。