Common/Common/function.php加入以下代码

/**
 * 
 * 字符截取
 * @param string $string
 * @param int $start
 * @param int $length
 * @param string $charset
 * @param string $dot
 * 
 * @return string
 */
function str_cut(&$string, $start, $length, $charset = "utf-8", $dot = '...') {
    if(function_exists('mb_substr')) {
        if(mb_strlen($string, $charset) > $length) {
            return mb_substr ($string, $start, $length, $charset) . $dot;
        }
        return mb_substr ($string, $start, $length, $charset);
        
    }else if(function_exists('iconv_substr')) {
        if(iconv_strlen($string, $charset) > $length) {
            return iconv_substr($string, $start, $length, $charset) . $dot;
        }
        return iconv_substr($string, $start, $length, $charset);
    }

    $charset = strtolower($charset);
    switch ($charset) {
        case "utf-8" :
            preg_match_all("/[\x01-\x7f]|[\xc2-\xdf][\x80-\xbf]|\xe0[\xa0-\xbf][\x80-\xbf]|[\xe1-\xef][\x80-\xbf][\x80-\xbf]|\xf0[\x90-\xbf][\x80-\xbf][\x80-\xbf]|[\xf1-\xf7][\x80-\xbf][\x80-\xbf][\x80-\xbf]/", $string, $ar);
            if(func_num_args() >= 3) {
                if (count($ar[0]) > $length) {
                    return join("", array_slice($ar[0], $start, $length)) . $dot;
                }
                return join("", array_slice($ar[0], $start, $length));
            } else {
                return join("", array_slice($ar[0], $start));
            }
            break;
        default:
            $start = $start * 2;
            $length   = $length * 2;
            $strlen = strlen($string);
            for ( $i = 0; $i < $strlen; $i++ ) {
                if ( $i >= $start && $i < ( $start + $length ) ) {
                    if ( ord(substr($string, $i, 1)) > 129 ) $tmpstr .= substr($string, $i, 2);
                    else $tmpstr .= substr($string, $i, 1);
                }
                if ( ord(substr($string, $i, 1)) > 129 ) $i++;
            }
            if ( strlen($tmpstr) < $strlen ) $tmpstr .= $dot;
            
            return $tmpstr;
    }
}

view下

<volist name='' item ='v'>
        {$v.content|msubstr=5,5,'utf-8',false}
</volist>
/**
msubstr($str, $start=0, $length, $charset=”utf-8″, $suffix=true) 
$str:要截取的字符串 
$start=0：开始位置，默认从0开始 
$length：截取长度 
$charset=”utf-8″：字符编码，默认UTF－8 
$suffix=true：是否在截取后的字符后面显示省略号，默认true显示，false为不显示
**/