constituent、composition和ingredient的区别
composition和ingredient都可以表示组成某种物质的成分的意思。
ingredient一般指混合物的某一成分。像配料表啊,菜谱啊,里边的项目都叫ingredient。如下图所示:

composition则不是指混合物的某种成分,而是这些成分的相互关系。(显然,对于同一个混合物来说,相互关系只可能有一种,所以composition是不可数的)通常用来描述科学领域相关的概念。比如:
the chemical composition of a polymer(聚合物的化学成分)
这个composition实际是在说这种聚合物的分子式。即碳氢氧等元素的比例和化学键的连接方式。
the changing ethnic composition of the city's population(城市人口中民族组合的变化)
这里的composition意在说明,我们关心的是民族之间的关系,而不是简单的有哪些民族。
constituent则强调被描述的成分很重要:
the chemical constituents of the liquid
这就是在说液体中的关键成分。比如盐水,它的主要成分是就水和盐。但是没准里边也有微生物或者其它成分。但是让它其他液体有关键差异的成分是盐和水,所以他的constituents就是盐和水。
参考:
Composition Definition & Meaning - Merriam-Webster
Ingredient Definition & Meaning - Merriam-Webster
Constituent Definition & Meaning - Merriam-Webster
Ingredient Definition & Meaning - Merriam-Webster
本文由博客园用户madbunny创作,谢绝转载!
浙公网安备 33010602011771号