constrain、restrain、curb和refrain的区别

constrain 是一种强有力的控制。比如使用伦理道德、思想观念、法律规定、自然规律等去限制：

people with criminal backgrounds are legally constrained from working for some government agencies.

（有犯罪背景的人被限制（不能）去某些政府机构工作。）这里并不是使用暴力或者口头劝说去阻止人工作，而是通过某种规定或者共识。

climate constrained the growing of rice in north China（气候限制了中国北方水稻的生长）

restrain 是一个褒义词，它暗示那件不让你做的事情，是件坏事。

curb 暗示控制手段是激烈和突然的。

refrain 指克制自己的欲望，比如吃零食、抽烟。

来源：

refrain and restrain

What is the difference between constraint and restraint? - Quora词汇辨析：Restrain 和 constrain 的区别-新东方网

Constrain Definition & Meaning - Merriam-Webster

Refrain Definition & Meaning - Merriam-Webster

Restrain Definition & Meaning - Merriam-Webster

本文由博客园用户madbunny创作，谢绝转载！