Linux怎么读? Linux读音考古一日游
Linux怎么读? Linux读音考古一日游
/*
凡是准备踏入Linux大门的叉子们(N年不关注了,不知道这个称呼是否还有),都必须经历疑问 那就是linux到底怎么读? 也许有些人很容易 什么里纽克斯 李纳克斯 随便称呼(毕竟发音也是自由的没有统一的标准) 但作为一个it业的newbie & Perfectionist 不标准的发音给人感觉不专业,尽管最重要的干货是我掌握了多少Linux. 但是我认为这个一个态度问题.和在最初练习盲打一样.错误的习惯一旦养成就很难改正,为什么当初不坚持一下养成正确的好习惯. 错误的发音始终令我感觉类似于坐在星巴克店外遮阳伞下喝着咖啡却用着Alienware写代码而不是ThinkPad,始终感觉不够Professional.
*/
-----------------------------------------------------------
有争议的常见的基本就这几种读法
林尼克斯 李呢克斯 李纽克斯 李那克斯 来那克斯
下面开始找各种读音是否真实存在.
-----------------------------------------------------------
在此推荐一部有点意思的影片
Revolution OS
豆瓣的影评可以点击这里 :
http://movie.douban.com/subject/1437389/
优酷地址:
http://v.youku.com/v_show/id_XNjQ0ODk2Nzgw.html
从Revoilution OS中 我听到了 大概大改3种读法
1.李那克斯 Eric Raymoond
2.李那克斯 FSF教父 Richard Mattew Stallman
3.李呢克斯 Linus Torvalds
4.林尼克斯 Larry Augustin & 旁白MM
需要提出的一点事 Laryy Augustin 读 Linus的名字为 林尼斯
对Laryy Augustin感兴趣的可以点连接
http://en.wikipedia.org/wiki/Larry_Augustin
值得一提的是在影片23'28 Linus 说明了自己名字的读法
Linus 瑞典语 李纽斯 (估计这是李纽克斯的出处)
Linus 芬兰语 李NO斯
Linus 英语 Line us 莱纳斯 (估计是来那克斯的出处,由Linus英语读音演变)
(名字允许存在其他读法)
--------------------------------------------------------
维基百科 Wikipedia
Linux [ˈlɪnəks] 李呢克斯
发音:
引用[1]，“Li”中“i”的发音类似于“Minix”中“i”的发音，而“nux”中“u”的发音类似于英文单词“profess”中“o”的发音。依照国际音标应该是['linэks][ˈlɪnəks]。
此外在[2] 有一份林纳斯·托瓦兹本人说话的录音，录音内容为“Hello, this is Linus Torvalds, and I pronounce Linux as Linux”。
音频链接:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ALinus_pronounces_linux_(english).oga
//博主温馨提示 听的时候眼睛最好离开屏幕或是闭上,视觉会对听觉产生干扰
我认为没有什么参考价值,当时的Linus 口音太严重,而且 hello,this is Linus
而Linus读成了 芬兰语 李NO斯 而不是英语莱纳斯 .
维基唯一的价值就剩下 [ˈlɪnəks] 李呢克斯 这一个音标
---------------------------------------------------------------
脱了裤子你就给我看这个? WTF! 不能就这么没了呀. 搜索引擎还没用呢 用谷歌(感谢GFW让我点不开搜索结果链接)
百度更快一些 结果是 Nothing 一篇详细的文章都没有. 不能就这么算了呀. 突然想起来CU (ChinaUnix)论坛了 国内大神聚集地
肯定有跟我一样的菜鸟有同样的疑问
http://bbs.chinaunix.net/forum.php?mod=viewthread&tid=2095574
推荐读音是 李呢克斯 但是怀着"刨根问底"的精神 (强迫症你伤不起啊) 文章中有个关键字
Pronunciation of ‘Linux’ 继续搜!!
搜到的英文的wiki有这么一段话 
巴拉巴拉也看不懂看着不像是英文 直到搜到这个
原始链接: http://safalra.com/other/linux-pronunciation/
以下是本人渣翻译(非机器翻译)
Here are the three most common answers given to the question ‘how do you pronounce Linux?’:
//下面是3个最常见的答案关于Linux读音的
/ˈlɪːnɤks/ (‘leenooks’) 李NO克斯
This is Linus Torvalds’ original pronunciation, based on the pronunciation of his name in Swedish. It's rarely used by those who speak English as a first language, as it doesn't seem very ‘natural’ to them.
// Linus的原始读音,基于瑞典语他名字的读音.很少在母语是英语的人群中使用,并不是特别顺口
// 点击这里试听:http://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ALinus_pronounces_linux_(english).oga
/ˈlɪnʌks/ (‘linnuks’) 李纳克斯
This is now Linus Torvalds’ preferred pronunciation, as he considers /ɪ/ closer to the original /ɪː/ than /aɪ/. It also follows the pronunciation of the English word ‘linen’.
// 这种读音是Linus最近经常用到的.他认为用I比ai更接近原始读音. 取用英文单词的Linen读音
// 试听链接: http://safalra.com/other/linux-pronunciation/linnuks.wav
/ˈlaɪnʌks/ (‘lynuks’) 来那克斯
The other major alternative is based on the pronunciation of the English version of ‘Linus’. It also happens to be the version I use.
// 另外一种读音是基于Linus名字的英文发音.文章作者就使用这种读音.
// 读音链接: http://safalra.com/other/linux-pronunciation/lynuks.wav
可能到这 基本已经可以确定 李纳克斯 为通用叫法了 但一个意外链接出现了
多种口音读Linux
链接:http://zh.forvo.com/word/linux/
基本可以分为两类:
英语母语: 林尼克斯
非英语母语:李NO克斯
更疑惑了 这尼玛和李纳克斯差太远了
NO F**KING WAY , KEEP DIGGING!!!!!
--------------------------------------------------------------------------------------
Eventually
找到一段视频 Aalto talk with Linus Tovalds
视频地址:
http://www.tudou.com/programs/view/GVearkiehV4/?resourceId=103356984_03_02_03
这段视频中的 Linus的口音比wiki的读音要好太多了 虽然仍有瑞典口音,但语调已经典型是西海岸.我认为此时的读音是比较正确的.
Linus本人 4'48 李纳克斯 51'38 李纳克斯
有趣的是 有个日本口音的学生在提问中 读Linux为 李宁克斯
再次意外收获:
链接1: http://www.people.com.cn/GB/channel5/569/20000421/45269.html
链接2: http://old.www.sg.com.cn/476/476d2.htm
两篇老文章 15年之前的文章 明确表明了读音是林尼克斯 - -!
虽然我对人民网文章的正确性一直存在质疑.
----------------------------------------------------------------------
Final Decision
林尼克斯
1.这种读音我最先接触 是我一个搞网络维护的邻居告诉我的(先入为主害死人呐)
2.相比 李纳克斯 李呢克斯 等 林尼克斯更容易上口,可以使我语速更快(我的口语一向是模仿美国)
3.(半意淫) 林尼克斯发音在英文中有对应单词 Lennix
有道链接:http://dict.youdao.com/search?q=+Lennix&keyfrom=dict.index
-----------------------------------------------------------------------------
博主建议:
既然存在多种读音 多种读音均可接受 使用哪种读法
还是怎么方便上口怎么来 (不要试图去纠正对方的读音,
得罪人不说,不够成熟和睿智.聪明人懂得方式方法)
