翻译下面这段文字

      软件开发人员应将自己集中致力于软件的分析,规范,设计,发展,测试和维护,使之成为一个有利的和值得尊敬的行业。软件开发人员秉持健康、安全和公众的承诺,应该坚持以下八项原则:

     1. 公共--软件开发人员应符合公众兴趣。

     2. 客户和雇主--软件开发人员应以符合公众利益的方式,和符合其客户和雇主的最佳利益的方式行事。

     3. 产品--软件开发人员应确保他们的产品和相关的修改符合最高的专业标准成为可能。

     4. 判断--软件开发人员应保持其专业判断的完整性和独立性。

     5. 管理--软件工程管理者和领导者应该订阅和促进一个道德的方法,以管理软件开发和维护。

     6. 专业--软件开发人员应提前做好行业的完整性和声誉以符合公众利益的一致性。

     7. 同事--软件开发人员应该是公平客观地支持他们的同事。

     8. 自学--软件开发人员应参与终身学习,并对专业多多实践,促进职业道德。

posted @ 2016-06-05 10:26  墨&痕  阅读(118)  评论(0编辑  收藏  举报