法语AZERTY键盘

法语AZERTY键盘

链接:https://www.zhihu.com/question/39053006/answer/379063596

做了个简单直观的法语键位表,法语AZERTY键盘能打出的符号都在这儿了!

其实本质上AZERTY键盘和QWERTY键盘的键位总数是一样的,打个比方每个键位都像是个容器,容器就这么多,英语键盘往每个键位(容器)里塞了这个字符,法语键盘往每个键位(容器)里塞了那个字符。这就意味着我们大陆通用的标准QWERTY美式键盘可以完美地用于AZERTY,只不过QWERTY键盘键帽上的标记和AZERTY不同,那记住这个键在AZERTY下是什么就行了。

现在的问题是QWERTY键盘的各个键位对应AZERTY的什么字符呢?

色块说明:

功能性键位说明:

  1. 只有右侧的 alt 键对变换有效
  2. ^^ 代表音符变化键(字母P右侧)
  3. ¨¨ 代表 shift 加音符变化键

数字行

AZERTY

QSDFGH

WXCVBN

================
 
链接:https://www.zhihu.com/question/39053006/answer/129469193
 

********重点在后面,前面只是简单说明********

先来说下几种备受推崇的主流解决办法 :

  1. 通过安装法语助手等智能法语输入法来实现法语快速输入. 不推荐原因 : 你需要给每台设备都安装法语助手(有时候可能只是借用别人的设备), 另外iOS上并不能安装使用
  2. 通过使用键盘Alt+小键盘数字来实现特殊字符输入, 比如 : é Alt+233, î Alt+238... 不推荐原因 : 部分笔记本电脑没有数字小键盘, iOS也没有; 另外得花点功夫去熟悉Alt加数字代码
  3. 通过智能中文输入法的用户自定义短语实现法语特殊字符输入, 比如自定义输入aa3时候选词第一项是â. 不推荐原因 : 类似1中原因, 并且你需要登陆账号云同步用户短语

********下面开始放大招********

私以为比较好解决办法应该具有通用性, 便捷性, 约束条件少

首先分析下键盘的格局, 使用AZ布局的法国人是真心很懒 ! 现在发达国家和发展中国家里, 除了法国仍坚持使用AZ键盘, 其余似乎全都是使用第一行为QWERT的键盘, 法国就是懒得改...

因此无论是手机还是电脑都推荐添加系统自带的法语(加拿大)键盘 !!! 有了这个你甚至可以抛弃美式键盘

iOS我们知道可以通过长按字母来输入Accented Letters, 比如长按e, 弹出框会有ê, œ, Ë等供我们选择使用, 那么电脑呢 ? 下面笔者重点就Win 10系统来举个例子 :

  • ç : 字母P右边第二个键直接按下, 也就是"]"
  • à : 字母P右边第三个键直接按下, 就是夹在BackSpace和回车键之间的"\"
  • è : 字母L右边第二个键直接按下, 就是回车键左边的"'" (单引号键)
  • é : 字母M右边第三个键直接按下, 就是右Shift键左边的"/"
  • œ : 按住右Ctrl时按下字母E (左Ctrl无效)
  • ù : 按住右Alt时按下字母P右边第一个键, 也就是"[", 两个键同时松开后, 再按下字母U (左Alt无效)
  • 带有^的字母 : 按一下字母P右边第一个键, 也就是"[", 松开后按下字母. 比如 : â就是先按下[松开后按下A, ê就是先按下[松开后按下E, ô就是先按下[松开后按下O
  • 带有¨的字母 : 按住Shift时按下字母P右边第一个键, 也就是"[", 两个键同时松开后, 再按下字母 (左右Shift均可行) 比如 : ï就是先按住Shift时按下[, 同时松开后按下I ; ë就是先按住Shift时按下[, 同时松开后按下E
  • Accented Uppercase(大写) : 在输入大写字母前, 按一下字母A左边的Caps Lock, 之后再点击一下Caps Lock解除大写锁定就可以继续输入小写字母 (个人不太喜欢使用左右Shift按住后再按下任意字母来实现大写输入的办法, 大家可以根据自己喜好来输入大写字母)

祝大家法语(加拿大)键盘能用得开心!

********补充下法语(加拿大)键盘的标点符号输入方式********

  • ? : 按住Shift后按下数字6
  • '(省文撇): 按住Shift后按下“M”右边的逗号(例如:C'est, l'âme, l'œuf)
  • / : 数字1左边的"~"
  • \ : 按住Shift后按下数字1左边的"~"
  • « »(引号): 左引号按住Alt, 按顺序敲击数字小键盘1、7、1, 松开Alt; 右引号按住Alt, 按顺序敲击数字小键盘1、8、7, 松开Alt(强调:这是法语的引号, 不是中文的书名号
  • ^ : 双击P右边的[后删掉一个
  • · : 按住右Ctrl时连击逗号右边的句号两次, 然后删除其中一个
  • €(欧元) : 按住右Alt时按下字母E (左Alt无效)
  • ² : 按住Alt, 按顺序敲击数字小键盘1、7、8, 松开Alt
 
=================

 

============= End
 
posted @ 2025-05-30 09:10  lsgxeva  阅读(212)  评论(0)    收藏  举报