304、渭城曲

304、渭城曲

唐●王维

渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

 

【现代诗意译】

清晨的渭城

下起了一场春雨

沾湿了路边的轻尘

旅店周围

青青柳条越发清新

 

老朋友

再喝一杯饯别酒吧

一直向西而去

出了阳关之后

这些老朋友

就很难再遇见了