273、春词

273、春词

唐●刘禹锡

新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。

行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。

 

【译文】

梳洗打扮

漂亮的走下红楼

庭院外春光明媚

却被锁在空寂的院子里

实在是令人满目生愁

 

庭院迈步

点数繁花朵朵

花从中

她如同花朵一般

一只蜻蜓飞来

停在她的玉簪上憩息