262、逢入京使

262、逢入京使

唐●岑参

故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。

马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。

 

【现代诗意译】

回首东望故乡

路途是那么遥远

泪水禁不住往外流

衣袖都被打湿了

 

我们骑着马途中相遇

想写信，却没有纸笔

只能托你捎个口信

回家报平安