247、玉阶怨

247、玉阶怨

唐●李白

玉阶生白露，夜久侵罗袜。

却下水精帘，玲珑望秋月。

 

【现代诗意译】

夜深了

玉石台阶上

露水渐渐重起来

打湿了她的罗袜

 

回到屋内

放下水晶帘

那轮圆圆的秋月啊

时候才能像你那样团团圆圆呢